使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何時までを含む例文一覧
何時までを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全118件25件表示
あなたの時計では今何時ですか？
英語の訳
- What time is it by your watch?
- What time is it now by your watch?
- What time is it by your clock?
出典: Tatoeba文番号 178256
今晩何時に電話しましょうか。
英語の訳
- What time shall I call you tonight?
出典: Tatoeba文番号 171216
今の時代、何でもありだからね。
英語の訳
- In this day and age, anything's possible.
出典: Tatoeba文番号 10317380
駐車場は何時まで開いていますか？
英語の訳
- What time does the parking lot close?
出典: Tatoeba文番号 8895503
彼女は何時に生まれたんですか。
英語の訳
- At what hour was she born?
出典: Tatoeba文番号 437960
あなたの時計では今何時ですか。
英語の訳
- What time is it now by your watch?
- What time does your watch say it is now?
出典: Tatoeba文番号 233248
あなたは朝何時に家を出ますか。
英語の訳
- What time do you leave home in the morning?
出典: Tatoeba文番号 231726
サンフランシスコは今何時ですか？
英語の訳
- What time is it now in San Francisco?
出典: Tatoeba文番号 216609
何時に試合は始まるでしょうか。
英語の訳
- What time will the game start?
出典: Tatoeba文番号 187438
銀行は何時まで開いていますか。
英語の訳
- How late is the bank open?
出典: Tatoeba文番号 179570
次の送迎バスは何時にでますか。
英語の訳
- What time does the airport bus leave?
出典: Tatoeba文番号 150267
薬局は何時まで開いていますか。
英語の訳
- Until what time does your pharmacy stay open?
出典: Tatoeba文番号 79467
彼女、何時までここにいれるのかな？
英語の訳
- How long will she be able to stay here?
出典: Tatoeba文番号 10212712
駐車場の営業時間は何時までですか？
英語の訳
- The parking lot is open to until when?
出典: Tatoeba文番号 3116011
あなたは普通何時に家を出ますか。
英語の訳
- What time do you usually leave home?
出典: Tatoeba文番号 231597
すみませんが、今何時でしょうか。
英語の訳
- Excuse me, do you have the time?
- Excuse me, what time is it?
- Excuse me, do you know what time it is?
出典: Tatoeba文番号 214156
営業時間は何時から何時までですか？
英語の訳
- What hours is it open?
出典: Tatoeba文番号 189350
何時からチェックインできますか。
英語の訳
- What time do you start check-in?
- What time can I check in?
出典: Tatoeba文番号 187464
何時に彼女はホテルを出ましたか。
英語の訳
- What time did she check out of the hotel?
出典: Tatoeba文番号 187430
車が混んで何時間も動かなかった。
英語の訳
- We were stuck for hours in a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 149120
ボストンまで飛行機で、何時間ですか？
英語の訳
- How many hours does it take to get to Boston by plane?
- How many hours does it take to fly to Boston?
出典: Tatoeba文番号 11906618
自由な時間は何につぎ込んでいますか？
英語の訳
- What do you spend most of your time doing?
出典: Tatoeba文番号 1086287
「今、何時ですか」「３時２０分です」
英語の訳
- "What time is it?" "It's 3:20."
- "What's the time?" "It is twenty minutes past three."
- "What time is it?" "Twenty past three."
出典: Tatoeba文番号 409245
あなたは何時に学校に出かけますか。
英語の訳
- What time do you leave for school?
出典: Tatoeba文番号 232206
お宅の店は何時まであいていますか。
英語の訳
- How late are you open?
出典: Tatoeba文番号 226889