使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何れまたを含む例文一覧
何れまたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全365件25件表示
あなたは何回京都を訪れましたか。
英語の訳
- How many times have you visited Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 232218
すみません、何ていわれましたか。
英語の訳
- I'm sorry, but I didn't catch what you said.
出典: Tatoeba文番号 214200
何か見つけたらすぐに連絡します。
英語の訳
- As soon as we find out anything, we will contact him.
- As soon as we find out anything, we will contact you.
- As soon as we find out anything, we'll contact you.
出典: Tatoeba文番号 187973
私は彼について全く何も知らない。
英語の訳
- I don't know anything about him at all.
出典: Tatoeba文番号 154228
彼が何を言ったか知っていますか。
英語の訳
- Do you know what he said?
出典: Tatoeba文番号 120578
彼は何か解決策を提案しましたか。
英語の訳
- Did he propose any solutions?
出典: Tatoeba文番号 109460
歯が痛いので、何も食べられません。
英語の訳
- I have a toothache, so I can't eat anything.
出典: Tatoeba文番号 10986138
もし１００万円もらったら、それで何する？
英語の訳
- If you were to be given a million yen, what would you do with it?
出典: Tatoeba文番号 10669885
足が痒いよ。何かに噛まれたみたい。
英語の訳
- My leg itches. I think something bit me.
出典: Tatoeba文番号 10668550
何をしにここに来たのか忘れました。
英語の訳
- I forgot what I came here to do.
出典: Tatoeba文番号 8571397
今朝私は何かをやり忘れていましたか？
英語の訳
- Did I miss something this morning?
出典: Tatoeba文番号 5020348
私たちは彼のことを何も知りません。
英語の訳
- We don't know anything about him.
出典: Tatoeba文番号 1487218
彼が何を言ったか理解できましたか。
英語の訳
- Did you understand what he said?
出典: Tatoeba文番号 1309473
仕事がなくて、何もためられません。
英語の訳
- Without work, I can't save anything.
出典: Tatoeba文番号 332360
あなたはこれが何か知っていますか。
英語の訳
- Do you know what this is?
出典: Tatoeba文番号 232694
あなたはそれが何か知っていますか。
英語の訳
- Do you know what it is?
出典: Tatoeba文番号 232563
これまでに何回そこへ行きましたか。
英語の訳
- How many times have you been there?
出典: Tatoeba文番号 218049
その教会は何百年も前に建てられた。
英語の訳
- The church was built hundreds of years ago.
出典: Tatoeba文番号 211416
その町は何世紀もの間埋もれていた。
英語の訳
- The town lay buried for centuries.
出典: Tatoeba文番号 207796
それは何かの間違いだったんですよ。
英語の訳
- That may easily have been a mistake.
出典: Tatoeba文番号 205321
何がベルによって発明されましたか。
英語の訳
- What did Bell invent?
出典: Tatoeba文番号 188079
何回もいかさまにだまされましたよ。
英語の訳
- I got sucked in on a lot of phony deals.
出典: Tatoeba文番号 187528
当地では手紙は何回配達されますか。
英語の訳
- How often are letters delivered here?
出典: Tatoeba文番号 124004
彼のほうには何の間違いもなかった。
英語の訳
- There was no mistake on his part.
出典: Tatoeba文番号 118245
彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
英語の訳
- He took no photos of the festival.
出典: Tatoeba文番号 106867