使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何なのかを含む例文一覧
何なのかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全3,395件25件表示
何の話をしてるのか分からないよ。
英語の訳
- I don't know what you're talking about.
- I don't know what you're talking about!
出典: Tatoeba文番号 2298443
何の話だかさっぱり分かんないよ。
英語の訳
- I have no idea what you're talking about.
出典: Tatoeba文番号 2179183
トムは何時間も雨の中立っていた。
英語の訳
- Tom had been standing in the rain for what seemed like hours.
- Tom stood in the rain for hours.
出典: Tatoeba文番号 2113607
タイの人口は何人だと思いますか。
英語の訳
- How many people do you think live in Thailand?
出典: Tatoeba文番号 1785546
彼は何の造作もなく手紙を書いた。
英語の訳
- He wrote a letter with great facility.
出典: Tatoeba文番号 1752766
私達は何が起こっても君の味方だ。
英語の訳
- We will stand by you whatever happens.
出典: Tatoeba文番号 1296798
この鳥を英語で何と言うんですか。
英語の訳
- What do you call this bird in English?
出典: Tatoeba文番号 1184081
彼は私が何をしていたのか尋ねた。
英語の訳
- He asked me what I had been doing.
出典: Tatoeba文番号 1160504
この計算機、何だかおかしいんだ。
英語の訳
- Something is wrong with this calculator.
出典: Tatoeba文番号 1158411
楽しみ以上の有用性て何かあるのか？
英語の訳
- What purpose does it have aside from for amusement?
出典: Tatoeba文番号 1130813
この虫は英語で何て言うのですか。
英語の訳
- What do you call this insect in English?
出典: Tatoeba文番号 1129832
自分の家を裸で練り歩いて何が悪い！
英語の訳
- What's wrong with running around your house naked?
- What's wrong with parading around your own house naked?
出典: Tatoeba文番号 1103612
今日は随分早起きだね。何かあるの？
英語の訳
- You're up very early this morning. Do you have something to do?
出典: Tatoeba文番号 893001
「彼女は何才ですか」「１２才です」
英語の訳
- "How old is she?" "She is twelve years old."
出典: Tatoeba文番号 236169
あなたのお好きな娯楽は何ですか。
英語の訳
- What's your favourite pastime?
出典: Tatoeba文番号 233605
あなたの好きな食べ物は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite food?
出典: Tatoeba文番号 233309
あなたの国では何語を話しますか。
英語の訳
- What language do you speak in your country?
出典: Tatoeba文番号 233291
あなたは何か食べ物が必要ですか。
英語の訳
- Do you need any food?
出典: Tatoeba文番号 232247
あなたは何に関心が有るのですか。
英語の訳
- What are you interested in?
出典: Tatoeba文番号 232233
あなたは何を考えているのですか。
英語の訳
- What are you thinking about?
出典: Tatoeba文番号 232222
あなたは何を捜しているのですか。
英語の訳
- What are you looking for?
出典: Tatoeba文番号 232217
あなたは何故そう考えるのですか。
英語の訳
- Why do you think so?
出典: Tatoeba文番号 232216
あなたは何故今日忙しいのですか。
英語の訳
- Why are you busy today?
出典: Tatoeba文番号 232214
あの山脈の名前は何と言いますか。
英語の訳
- What's the name of the mountain range?
出典: Tatoeba文番号 230991
あの背の高い人は何を弾いているの？
英語の訳
- What's that tall man playing?
- What does that tall man play?
出典: Tatoeba文番号 230497