道
読
YOMI読みの道

例文

何とかなるを含む例文一覧

何とかなるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 5全950件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件何とかなる
前の25件5 / 38次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

最近は何か変わったことがあるかい?

英語の訳

  • What's happening?
出典: Tatoeba文番号 170665
TatoebaCC BY 2.0 FR

最初の条項には何と書いてあるか。

英語の訳

  • How does the first article run?
出典: Tatoeba文番号 170456
TatoebaCC BY 2.0 FR

私が何を持っていると思いますか。

英語の訳

  • Can you guess what I have?
出典: Tatoeba文番号 167864
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私にできることが何かありますか。

英語の訳

  • Is there anything I can do for you?
出典: Tatoeba文番号 164790
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は何度も彼に会ったことがある。

英語の訳

  • I have met him many times.
  • I've met him many times.
出典: Tatoeba文番号 158086
TatoebaCC BY 2.0 FR

耳あかを取るのに何を使いますか。

英語の訳

  • What do you use to pick wax out of your ears?
出典: Tatoeba文番号 150170
TatoebaCC BY 2.0 FR

神田さんは何と速く走るのだろう。

英語の訳

  • How fast Miss Kanda runs!
出典: Tatoeba文番号 144866
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

二人は何をしているところですか。

英語の訳

  • What are you two doing?
  • What're you two doing?
  • What are the two of you doing?
出典: Tatoeba文番号 123073
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が何といおうとも、信用するな。

英語の訳

  • Don't trust him no matter what he says.
出典: Tatoeba文番号 120595
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が何を考えていると思いますか。

英語の訳

  • What do you think he has in mind?
出典: Tatoeba文番号 120575
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の言葉は何を暗示しているのか。

英語の訳

  • What do his words imply?
出典: Tatoeba文番号 117509
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はあの仕事を何十年もしている。

英語の訳

  • He has had that job for decades.
出典: Tatoeba文番号 114900
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は何が起こるのかと心配だった。

英語の訳

  • He was afraid about what was going to happen.
出典: Tatoeba文番号 109455
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は何事にも否定的な態度である。

英語の訳

  • He has a negative attitude to everything.
出典: Tatoeba文番号 109351
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は私が言うことを何でも信じる。

英語の訳

  • He believes whatever I say.
出典: Tatoeba文番号 106416
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は私の言うことを何でも信じる。

英語の訳

  • He believes whatever I say.
出典: Tatoeba文番号 105843
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は誰からも何でも学ぼうとする。

英語の訳

  • He is ready to learn anything from anybody.
出典: Tatoeba文番号 102311
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはその汚職と何か関係がある。

英語の訳

  • They have something to do with the scandal.
出典: Tatoeba文番号 97980
TatoebaCC BY 2.0 FR

何一つ隠し立てするつもりはない。

英語の訳

  • I will keep nothing back from you.
出典: Tatoeba文番号 81949
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あなたは何を求めているのですか。

英語の訳

  • What do you want?
出典: Tatoeba文番号 5028
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

心配するようなことは何もなかった。

英語の訳

  • There was nothing to worry about.
出典: Tatoeba文番号 11935866
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

他に何か私にできることはありますか?

英語の訳

  • Is there anything else I can do?
出典: Tatoeba文番号 11777915
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

トムとは、何度か会ったことはある。

英語の訳

  • I've met Tom a number of times.
出典: Tatoeba文番号 10800154
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

健康のためにしていることは何ですか?

英語の訳

  • What do you do to stay in shape?
出典: Tatoeba文番号 10151283
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「何を考えてるの?」「君のことだよ」

英語の訳

  • "What are you thinking about?" "I'm thinking about you."
出典: Tatoeba文番号 9799841