道
読
YOMI読みの道

例文

何とかなるを含む例文一覧

何とかなるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全950件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件何とかなる
前の25件2 / 38次の25件
TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR

君は寝るときに何を考えるの?

英語の訳

  • What do you think about when you go to sleep?
出典: Tatoeba文番号 4211971
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今まで何回告られたことある?

英語の訳

  • How many times have people confessed their love to you?
出典: Tatoeba文番号 3623471
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

最近何かはまってることある?

英語の訳

  • Is there anything you've been particularly interested in lately?
出典: Tatoeba文番号 3574912
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

他に何か手伝えることはある?

英語の訳

  • Is there anything else I can help you with?
出典: Tatoeba文番号 2662465
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

他に何か知りたいことはある?

英語の訳

  • Is there anything else you want to know?
  • Is there anything else that you want to know?
出典: Tatoeba文番号 2472474
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

他に何かして欲しいことある?

英語の訳

  • Is there anything else you want me to do?
出典: Tatoeba文番号 1185739
TatoebaCC BY 2.0 FR

何のことを話しているのか。

英語の訳

  • What are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 187726
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

何事にも必ず終わりがある。

英語の訳

  • All things must have an end.
出典: Tatoeba文番号 187481
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は何をしている人ですか。

英語の訳

  • What is he?
  • What does he do?
出典: Tatoeba文番号 109379
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らは何を求めているのか。

英語の訳

  • What are they after?
出典: Tatoeba文番号 97475
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は何事もするのが早い。

英語の訳

  • She is quick at everything.
出典: Tatoeba文番号 90895
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何か私に聞きたいことがあるの?

英語の訳

  • Is there something you want to ask me?
出典: Tatoeba文番号 8737918
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR

海とこれを隔てるのは何ですか?

英語の訳

  • What is it that separates this from the sea?
出典: Tatoeba文番号 5067284
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

何歳までに結婚したいとかある?

英語の訳

  • Do you have an age by which you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 3888480
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

お仕事は何をされてるんですか?

英語の訳

  • What do you do?
  • What's your job?
  • What's your occupation?
出典: Tatoeba文番号 3700805
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムなら何とかできると思う。

英語の訳

  • I think Tom can handle it.
  • I think that Tom can handle it.
出典: Tatoeba文番号 3591846
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

同窓会、何人くらい来ると思う?

英語の訳

  • How many people do you think will come to the class reunion?
出典: Tatoeba文番号 3162634
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

私達何か特に急ぐ理由があるの?

英語の訳

  • Are we in any particular hurry?
出典: Tatoeba文番号 2985251
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何に取り組んでいるのですか。

英語の訳

  • What are you working on?
  • What're you working on?
出典: Tatoeba文番号 2152862
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

私にできる事が何かありますか?

英語の訳

  • Is there anything at all that I can do for you?
出典: Tatoeba文番号 1344551
TatoebaCC BY 2.0 FR

いつでも何かしら仕事がある。

英語の訳

  • There is always something to do.
出典: Tatoeba文番号 228847
TatoebaCC BY 2.0 FR

何ヶ月か彼女と交際している。

英語の訳

  • I've been going out with her for months.
出典: Tatoeba文番号 187869
TatoebaCC BY 2.0 FR

何とか息子に車を洗わせよう。

英語の訳

  • I'll get my son to wash my car somehow or other.
出典: Tatoeba文番号 187778
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何の仕事をしているんですか。

英語の訳

  • What's your job?
  • What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 187707
TatoebaCC BY 2.0 FR

何事も練習すれば簡単になる。

英語の訳

  • Everything eventually gets easier with practice.
出典: Tatoeba文番号 187470