道
読
YOMI読みの道

例文

何とかなるを含む例文一覧

何とかなるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全950件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件何とかなる
1 / 38次の25件
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

何とかなるよね?

英語の訳

  • It's going to be all right, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 9030431
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何か心配事があるの?

英語の訳

  • Are you worried about something?
出典: Tatoeba文番号 8833859
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何百回と聞いてるよ。

英語の訳

  • You've told me that a hundred times.
出典: Tatoeba文番号 11459584
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何かすることはないの?

英語の訳

  • Don't you have anything to do?
出典: Tatoeba文番号 188096
TatoebaCC BY 2.0 FR

何か音が聞こえるかね?

英語の訳

  • Do you hear any sound?
出典: Tatoeba文番号 188044
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何か特別なことやるの?

英語の訳

  • Are you doing anything special?
出典: Tatoeba文番号 187911
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か変わったことある?

英語の訳

  • What's new?
  • Have there been any changes?
出典: Tatoeba文番号 187892
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何か特に欲しいものある?

英語の訳

  • Is there anything special you want?
出典: Tatoeba文番号 8770034
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのうち何とかなるさ。

英語の訳

  • It will soon come out all right.
出典: Tatoeba文番号 213374
TatoebaCC BY 2.0 FR

何かが求められている。

英語の訳

  • Something is being looked for.
出典: Tatoeba文番号 188121
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何とかできると思うよ。

英語の訳

  • I think I can handle it.
  • I think we can work something out.
出典: Tatoeba文番号 187786
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

牛は何頭飼ってるんですか?

英語の訳

  • How many cows do you have?
出典: Tatoeba文番号 12146470
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何回やったら習得するのか?

英語の訳

  • How many times do you have to do it in order to learn it?
出典: Tatoeba文番号 10962438
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

他に何か言いたいことある?

英語の訳

  • Is there anything else you want to say?
出典: Tatoeba文番号 8771832
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当に何もかも覚えてるの?

英語の訳

  • Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751834
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

他に何かやりたいことある?

英語の訳

  • Is there anything else you want to do?
  • Is there anything else you would like to do?
出典: Tatoeba文番号 8596627
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

他に何か知りたいことある?

英語の訳

  • Is there anything else you want to know?
  • Is there anything else that you want to know?
出典: Tatoeba文番号 4804837
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

いま何か困ってることある?

英語の訳

  • Is there anything on your mind right now?
出典: Tatoeba文番号 4144772
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

他に何か聞きたいことある?

英語の訳

  • Do you have any other questions?
  • Is there anything else you want to ask?
出典: Tatoeba文番号 3561857
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

何か言いたいことがあるの?

英語の訳

  • Is there something you want to tell me?
  • Do you want to say something?
  • Is there something you want to say?
出典: Tatoeba文番号 2197773
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

何か悪いことでもあったの?

英語の訳

  • What is the matter with you?
出典: Tatoeba文番号 188062
TatoebaCC BY 2.0 FR

何か弁解する事があるか。

英語の訳

  • What have you got to say for yourself?
出典: Tatoeba文番号 187889
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何頭の牛を飼ってるんですか?

英語の訳

  • How many cows do you have?
出典: Tatoeba文番号 12146471
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日、何かしたいことがある?

英語の訳

  • Is there something you want to do tomorrow?
  • Is there anything you want to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10212475
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何かトムに言いたいことある?

英語の訳

  • Is there anything you want to say to Tom?
  • Is there something you'd like to say to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8742090