使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何でを含む例文一覧
何でを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全2,979件25件表示
この穴を何かで詰めなくては。
英語の訳
- We've got to fill this hole with something.
出典: Tatoeba文番号 222172
この町の主な産業は何ですか。
英語の訳
- What is the main industry in this town?
出典: Tatoeba文番号 220526
これは何と美しい花でしょう。
英語の訳
- What a beautiful flower this is!
出典: Tatoeba文番号 218484
コンサートは何時からですか。
英語の訳
- What time is the concert?
- What time does the concert begin?
出典: Tatoeba文番号 217513
コンビニでは何でも買えます。
英語の訳
- I am able to buy anything in a convenience store.
出典: Tatoeba文番号 217285
さてこれで何もかもきまった。
英語の訳
- Now everything is fixed.
出典: Tatoeba文番号 216763
したいことを何でもしなさい。
英語の訳
- Do whatever you want to do.
出典: Tatoeba文番号 216176
スイスでは何語を話しますか。
英語の訳
- What language do they speak in Switzerland?
出典: Tatoeba文番号 215153
そこで何が起こったのですか。
英語の訳
- What happened here?
出典: Tatoeba文番号 213723
その本のタイトルは何ですか。
英語の訳
- What is the title of the book?
- What's the title of that book?
- What's the title of the book?
出典: Tatoeba文番号 206701
それが何であるかわからない。
英語の訳
- I don't know what it is.
出典: Tatoeba文番号 205899
それらは何でできていますか。
英語の訳
- What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 204714
チェックアウトは何時ですか。
英語の訳
- When is checkout time?
出典: Tatoeba文番号 203009
トム、夕食は何がいいですか。
英語の訳
- Tom, what would you like to have for dinner?
- Tom, what do you want for supper?
出典: Tatoeba文番号 200231
パーティーでは何が出されたの？
英語の訳
- What was served at the party?
出典: Tatoeba文番号 198518
わかりました。何でしょうか。
英語の訳
- Certainly. What can I do?
出典: Tatoeba文番号 192038
一体何を彼にあげたのですか。
英語の訳
- What was it that you gave him?
出典: Tatoeba文番号 190359
屋根が緑色の建物は何ですか。
英語の訳
- What is that building with the green roof?
出典: Tatoeba文番号 188445
何がおっしゃりたいのですか。
英語の訳
- What are you getting at?
- What're you getting at?
出典: Tatoeba文番号 188137
何がなくなっているんですか。
英語の訳
- What is missing?
- What's missing?
出典: Tatoeba文番号 188087
何か飲み物がほしいのですが。
英語の訳
- I'd like something to drink.
- I would like something to drink.
出典: Tatoeba文番号 188055
何か誤解があったようですが。
英語の訳
- I think there has been some misunderstanding here.
出典: Tatoeba文番号 187966
何か書くものをお持ちですか。
英語の訳
- Do you have something to write with?
出典: Tatoeba文番号 187946
何とすばらしい着物でしょう。
英語の訳
- What a heavenly dress!
出典: Tatoeba文番号 187765
何の仕事をしているんですか。
英語の訳
- What's your job?
- What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 187707