使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何でを含む例文一覧
何でを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,978件25件表示
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
何で早めに去るの？
英語の訳
- Why are you leaving early?
出典: Tatoeba文番号 10907028
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何でそう思うわけ？
英語の訳
- What led you to believe so?
出典: Tatoeba文番号 10273903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私に何か文句でも？
英語の訳
- Do you have a beef with me?
出典: Tatoeba文番号 9977806
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
閉店は何時ですか？
英語の訳
- What time does it close?
- When does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 9698925
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そこで何してるの？
英語の訳
- What're you doing there?
- What are you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9444744
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それで、何したの？
英語の訳
- So what did you do?
出典: Tatoeba文番号 8873478
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
台所で何を見たの？
英語の訳
- What did you see in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8663994
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
何でも食べます。
英語の訳
- I'll eat anything.
出典: Tatoeba文番号 8534126
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
何色が好きですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
- What is your favorite color?
- What is your favourite colour?
出典: Tatoeba文番号 7704441
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
何であくびするの？
英語の訳
- Why are you yawning?
出典: Tatoeba文番号 7554228
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
何で馬が欲しいの？
英語の訳
- Why do you want a horse?
出典: Tatoeba文番号 7461955
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
何かお困りですか？
英語の訳
- Is something bothering you?
出典: Tatoeba文番号 4900518
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何歳で結婚したい？
英語の訳
- At what age do you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 4379847
Tatoebatonymanga83CC BY 2.0 FR
何でも食べるよ。
英語の訳
- I eat everything.
- I'll eat anything.
- I eat anything.
出典: Tatoeba文番号 3655437
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
何もきかないで。
英語の訳
- Don't ask any questions.
出典: Tatoeba文番号 3572193
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
何かお探しですか？
英語の訳
- Are you looking for something?
出典: Tatoeba文番号 3555502
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
何をご所望ですか？
英語の訳
- What can I do for you?
- What can I get for you?
出典: Tatoeba文番号 3360347
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
専攻は何でしたか？
英語の訳
- What was your major?
- What did you major in?
出典: Tatoeba文番号 3051003
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
終電は何時ですか？
英語の訳
- When does the last train leave?
- What time is the last train?
出典: Tatoeba文番号 2869237
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
恋って何ですか。
英語の訳
- What is love?
出典: Tatoeba文番号 2777857
TatoebazweideutigeCC BY 2.0 FR
貴男は何歳ですか？
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 2693904
Tatoeba_s1v3_CC BY 2.0 FR
病院は何処ですか？
英語の訳
- Where's the hospital?
出典: Tatoeba文番号 2466329
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
消灯は何時ですか？
英語の訳
- What time do you turn the lights off?
- What time do you turn off the lights?
出典: Tatoeba文番号 1698606
TatoebaratatatCC BY 2.0 FR
Assemblaとは何ですか。
英語の訳
- What is Assembla?
出典: Tatoeba文番号 1125003
Tatoebaszaby78CC BY 2.0 FR
幸せは何ですか。
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 641944