使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何てを含む例文一覧
何てを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全3,517件25件表示
何か食べ物を買ってこなきゃ。
英語の訳
- I have to go get some food.
- I have to go buy some food.
- I need to go buy some food.
出典: Tatoeba文番号 11918714
チェックアウトって、何時なの？
英語の訳
- When is checkout time?
- What time is check out?
出典: Tatoeba文番号 11813438
屋根の上で何やってるんですか？
英語の訳
- What are you doing there on top of the roof?
- What are you doing on the roof?
出典: Tatoeba文番号 11589784
映画館で何か面白いのやってる？
英語の訳
- Is there anything interesting on at the cinema?
出典: Tatoeba文番号 11584171
あの日、何があったか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember what happened that day?
出典: Tatoeba文番号 11582497
昨日のお昼ご飯って、何だった？
英語の訳
- What did you eat for lunch yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11574702
ポーカーのフルハウスって、何？
英語の訳
- In poker, what's a full house?
出典: Tatoeba文番号 11555302
何を買ったか、聞いてみろよ。
英語の訳
- Ask her what she bought.
- Ask him what he bought.
出典: Tatoeba文番号 11491539
昨日から何も食べてないんだ。
英語の訳
- I haven't eaten anything since yesterday.
- I haven't had anything to eat since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11488316
トムは何を食べたいか言ってた？
英語の訳
- Did Tom tell you what he wanted to eat?
- Did Tom say what he wanted to eat?
出典: Tatoeba文番号 11458960
ニヤニヤしちゃって何様かしら？
英語の訳
- Who do you think you are to be grinning like that?
出典: Tatoeba文番号 11420700
何かひらめいたら、教えてね。
英語の訳
- If you do come up with something, let me know.
出典: Tatoeba文番号 11193197
何か思いついたら、教えてね。
英語の訳
- If you do come up with something, let me know.
出典: Tatoeba文番号 11193196
英語で"make"と"do"って、何が違うの？
英語の訳
- What is the difference between "make" and "do" in English?
出典: Tatoeba文番号 11058378
何度かやってみたんだけどね。
英語の訳
- I've tried it several times.
出典: Tatoeba文番号 11052186
この川って、何ていうんですか？
英語の訳
- What is this river called?
出典: Tatoeba文番号 11048059
何言ってるか、分かってるのか？
英語の訳
- Do you understand what you're saying?
出典: Tatoeba文番号 11047958
手伝えることは何でもやるよ。
英語の訳
- I'll do whatever I can to help you.
出典: Tatoeba文番号 10967356
この箱、何でできてるか分かる？
英語の訳
- Do you know what this box is made of?
出典: Tatoeba文番号 10952452
何とかしてそこへ早く着いて。
英語の訳
- Try your best to get there early.
出典: Tatoeba文番号 10917207
ちょっと、あなた！何やってるの？
英語の訳
- Hey, you! What are you doing?
出典: Tatoeba文番号 10899460
何かいるようなら、言ってね。
英語の訳
- Let me know if you'll need anything.
出典: Tatoeba文番号 10726330
ウクライナで何が起きているの？
英語の訳
- What is happening in Ukraine?
出典: Tatoeba文番号 10690440
ねえ、ちょっと！何やってるのよ？
英語の訳
- Hey, you! What are you doing?
出典: Tatoeba文番号 10633355
誰も何も言ってくれなかった。
英語の訳
- No one said anything to me.
- No one told me anything.
- No one's told me anything.
出典: Tatoeba文番号 10624305