使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何たるを含む例文一覧
何たるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,360件25件表示
昨日の夜は何のテレビを見てたの？
英語の訳
- What did you watch on television last night?
出典: Tatoeba文番号 9207950
あの人たちは何を見てるんですか？
英語の訳
- What are they looking at?
- What are those people looking at?
出典: Tatoeba文番号 8934087
何が間違ってるか知りたくないの？
英語の訳
- Don't you want to know what's wrong?
出典: Tatoeba文番号 8887789
昨日トムが何をしたか知ってるの？
英語の訳
- Do you know what Tom did yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8752829
トム、何か言いたいことがあるの？
英語の訳
- Is there anything you want to say, Tom?
- Tom, is there something you want to say?
出典: Tatoeba文番号 8742468
食べるものは何も残っていない。
英語の訳
- There is no food left.
- There's no food left.
- There's nothing left to eat.
出典: Tatoeba文番号 8596842
ねえ、明日の晩、何をするつもり？
英語の訳
- Hey, what're you doing tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 3576152
トムのためなら何だってするよ。
英語の訳
- I'd do anything for you, Tom.
出典: Tatoeba文番号 3567453
これは何か私がやるべきことだ。
英語の訳
- This is something I have to do.
出典: Tatoeba文番号 3367127
トムは金のためなら何でもする。
英語の訳
- Tom will do anything for money.
出典: Tatoeba文番号 3357711
トムのやつ絶対何か企んでるぜ。
英語の訳
- Tom is definitely up to something!
- Tom is definitely up to something.
出典: Tatoeba文番号 2786699
この犬はほとんど何でも食べる。
英語の訳
- This dog eats almost anything.
出典: Tatoeba文番号 2416435
あなたたち、何をするつもりなの？
英語の訳
- What are you planning to do?
- What are you guys up to?
- What are you guys going to do?
出典: Tatoeba文番号 2152861
君は明日は何をやるつもりだい。
英語の訳
- What are you going to do tomorrow?
- What'll you do tomorrow?
- What are you doing tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 2135153
今日のお昼に、何を食べましたか？
英語の訳
- What did you have for today's lunch?
出典: Tatoeba文番号 1667728
何かペットとか飼ってたりするの？
英語の訳
- Do you have any pets?
出典: Tatoeba文番号 1619859
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
英語の訳
- What time do you usually have breakfast?
- What time do you usually eat breakfast?
出典: Tatoeba文番号 1143602
耳たぶは何のためにあるのだろう？
英語の訳
- I wonder why we have ear lobes.
- I wonder what ear lobes are for.
出典: Tatoeba文番号 500753
あなたは何と速く歩くのだろう。
英語の訳
- How fast you walk!
出典: Tatoeba文番号 232238
あなたは何をするつもりですか。
英語の訳
- What are you going to do?
- What do you plan to do?
- What do you plan on doing?
出典: Tatoeba文番号 232224
私を何だと思っているんですか。
英語の訳
- What do you take me for?
出典: Tatoeba文番号 231932
いったい何が起こっているのか。
英語の訳
- What is going on?
出典: Tatoeba文番号 228910
いったい何をしているのだろう。
英語の訳
- What on earth are you doing?
出典: Tatoeba文番号 228905
トムは何事も楽しんでやるんだ。
英語の訳
- Tom enjoys himself at everything he does.
- Tom enjoys everything he does.
出典: Tatoeba文番号 199978
私には誇るべきものが何もない。
英語の訳
- I have nothing to boast about.
出典: Tatoeba文番号 191808