使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何せを含む例文一覧
何せを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全894件25件表示
何かご入り用でしたらお知らせ下さい。
英語の訳
- Let me know if you are in need of anything.
出典: Tatoeba文番号 188106
何か冷たい飲み物をいただけませんか。
英語の訳
- Will you give me something cold to drink?
出典: Tatoeba文番号 187872
何と平山先生は上手く教えるのだろう。
英語の訳
- How well Mr Hirayama teaches!
出典: Tatoeba文番号 187736
何人の人が会議に出席していましたか。
英語の訳
- How many people were present at the meeting?
出典: Tatoeba文番号 187374
君たちは先生から何を習っていますか。
英語の訳
- What are you learning from the teacher?
出典: Tatoeba文番号 178781
君は何が欲しいのか知らせてください。
英語の訳
- Please let me know what you want.
出典: Tatoeba文番号 177422
警察は何の手がかりも見出せなかった。
英語の訳
- The police didn't find any clues.
出典: Tatoeba文番号 176207
今度の日曜日に何か先約がありますか。
英語の訳
- Do you have any previous appointments next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 172133
今彼を説得して何か益があるだろうか。
英語の訳
- Will it do me any good to try to persuade him now?
出典: Tatoeba文番号 171196
昨年以来からは何の便りもありません。
英語の訳
- We have not heard from him since last year.
出典: Tatoeba文番号 169772
私が行くことに支障は何もありません。
英語の訳
- There is nothing to prevent my going.
出典: Tatoeba文番号 167749
私はこの事故と何の関係もありません。
英語の訳
- I have nothing to do with this accident.
出典: Tatoeba文番号 160895
私はそのことについて何も知りません。
英語の訳
- I know nothing about it.
出典: Tatoeba文番号 160393
私は飲む物は何も欲しくはありません。
英語の訳
- I don't want anything to drink.
出典: Tatoeba文番号 158405
私は何軒もの店でその本を探しました。
英語の訳
- I inquired about the book in many stores.
- I went to many shops to look for the book.
出典: Tatoeba文番号 158106
私宛に何か伝言がとどいていませんか。
英語の訳
- Are there any messages for me?
出典: Tatoeba文番号 152096
自分の責任において何でも行いなさい。
英語の訳
- Do everything at your own risk.
出典: Tatoeba文番号 149797
実はその問題について何も知りません。
英語の訳
- To tell the truth, I know nothing about the matter.
出典: Tatoeba文番号 149470
努力したが何の成果も得られなかった。
英語の訳
- My efforts produced no results.
出典: Tatoeba文番号 124524
当局は自国の通貨を何とか安定させた。
英語の訳
- The authorities managed to stabilize the currency.
出典: Tatoeba文番号 124103
彼のことについて私は何も知りません。
英語の訳
- I don't know anything about him at all.
- I know nothing about him.
- I don't know anything about him.
出典: Tatoeba文番号 118353
彼は何が起こったのか正確に記述した。
英語の訳
- He described exactly what happened.
出典: Tatoeba文番号 109456
彼は彼女の成功を何とも思わなかった。
英語の訳
- He made nothing of her success.
出典: Tatoeba文番号 100885
彼らは年上の世代と何の共通点もない。
英語の訳
- They have nothing in common with the older generation.
出典: Tatoeba文番号 96405
明日は特に何もすることがありません。
英語の訳
- I have nothing in particular to do tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80409