使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何かを含む例文一覧
何かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全5,948件25件表示
これは何という花ですか？
英語の訳
- What is the name of this flower?
- What's this flower called?
- What is this flower called?
出典: Tatoeba文番号 3481397
何か俺、ポカやりました？
英語の訳
- Did I do anything stupid?
出典: Tatoeba文番号 3480960
いま何時か分かりますか？
英語の訳
- Do you know what time it is?
出典: Tatoeba文番号 3477197
『NARUTO』何巻まで持ってる？
英語の訳
- Up to what volume of Naruto comics do you own?
出典: Tatoeba文番号 3455750
夕食を何時にとりますか？
英語の訳
- What time do you have dinner?
出典: Tatoeba文番号 3447479
昨夜、私は何かを見た。
英語の訳
- Last night, I saw something.
出典: Tatoeba文番号 3367126
飼っている犬の名前は何？
英語の訳
- What's your dog's name?
- What's the name of your dog?
出典: Tatoeba文番号 3362204
何か甘いもの食べたい。
英語の訳
- I'd like to eat something sweet.
- I want to eat something sweet.
出典: Tatoeba文番号 3234781
好きな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite food?
- What's your favourite food?
- What are your favorite foods?
出典: Tatoeba文番号 3114646
最近何か面白い本読んだ？
英語の訳
- Have you read any interesting books lately?
出典: Tatoeba文番号 3107773
ボストンは今何時ですか？
英語の訳
- What time is it in Boston?
- What time is it now in Boston?
- What time is it in Boston now?
出典: Tatoeba文番号 3050854
何か問題に気がついたの？
英語の訳
- Are you aware of any problems?
出典: Tatoeba文番号 2985764
何も見えなかったです。
英語の訳
- I couldn't see a thing.
- I couldn't see anything.
- I saw nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 2976778
どうしたの？ 何が悲しいの？
英語の訳
- What's wrong? What's making you sad?
出典: Tatoeba文番号 2963962
お母様の旧姓は何ですか？
英語の訳
- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 2868653
トムは何て言うかなあ。
英語の訳
- I wonder what Tom will say.
出典: Tatoeba文番号 2733640
あなたの髪は何色ですか？
英語の訳
- What color is your hair?
出典: Tatoeba文番号 2682704
あなたは何が得意ですか？
英語の訳
- What are you good at?
出典: Tatoeba文番号 2197785
何がそんなにおかしいの？
英語の訳
- What's so funny?
- What is so funny?
出典: Tatoeba文番号 2125131
彼らは何か見つけたのか？
英語の訳
- Did they find anything?
出典: Tatoeba文番号 2113988
何か補助はありませんか？
英語の訳
- Is there any help available?
出典: Tatoeba文番号 1736686
こんにちは、如何ですか？
英語の訳
- Hi, how are you?
出典: Tatoeba文番号 1680686
何か大事なニュースある？
英語の訳
- Is there anything I should know?
- Is there any important news?
出典: Tatoeba文番号 1657664
あなたは何が出来ますか？
英語の訳
- What can you do?
出典: Tatoeba文番号 1594332
何を売っているのですか？
英語の訳
- What are you selling?
出典: Tatoeba文番号 1523067