使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何かを含む例文一覧
何かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全5,948件25件表示
また何かやらかしたわね！
英語の訳
- You've been up to mischief again!
出典: Tatoeba文番号 1490014
今日は何を食べますか。
英語の訳
- What will you eat today?
出典: Tatoeba文番号 1484989
何度も彼に出くわした。
英語の訳
- I've met him several times.
- I've met him many times.
出典: Tatoeba文番号 1471029
彼女は彼に何か言った。
英語の訳
- She said something to him.
出典: Tatoeba文番号 1465898
あなたは何年生ですか。
英語の訳
- What year are you in school?
出典: Tatoeba文番号 1191255
何か外国語はやってるの？
英語の訳
- Do you study any foreign language?
出典: Tatoeba文番号 1172619
何時まで開いてますか。
英語の訳
- How late are you open?
- What time do you close?
- When do you close?
出典: Tatoeba文番号 1171888
何か軽く食べるものある？
英語の訳
- Do we have anything I can snack on?
出典: Tatoeba文番号 1160378
彼から何をするか聞いた？
英語の訳
- Did he tell you what to do?
出典: Tatoeba文番号 1156701
学生は全部で何人ですか？
英語の訳
- What is the total number of students?
出典: Tatoeba文番号 1117489
生徒は全部で何人ですか？
英語の訳
- What is the total number of students?
出典: Tatoeba文番号 1117487
家の中で全裸で何が悪い！
英語の訳
- What's wrong with being nude in your own house?
出典: Tatoeba文番号 1102669
子どもは何人いますか。
英語の訳
- How many children do you have?
- How many kids do you have?
出典: Tatoeba文番号 1038473
何か方法があるはずだ。
英語の訳
- There has to be a way.
- There's got to be a way.
出典: Tatoeba文番号 1037394
何か質問はありますか。
英語の訳
- Do you have any questions?
- Do you have a question?
出典: Tatoeba文番号 991932
昨日何を言いましたか。
英語の訳
- What did you say yesterday?
出典: Tatoeba文番号 978315
もう何も考えたくない。
英語の訳
- I don't want to think about anything anymore.
出典: Tatoeba文番号 899101
今朝、何をしましたか。
英語の訳
- What did you do this morning?
出典: Tatoeba文番号 808705
何を検索していますか。
英語の訳
- What are you looking for?
出典: Tatoeba文番号 779003
閉店時間は何時ですか。
英語の訳
- What time does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 774445
開店時間は何時ですか。
英語の訳
- What time does the store open?
出典: Tatoeba文番号 774443
何時に行きましょうか。
英語の訳
- What time shall I come?
出典: Tatoeba文番号 743825
何が好きじゃないですか？
英語の訳
- What don't you like?
出典: Tatoeba文番号 738787
お名前は何でしょうか。
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 408292
始発は何時に出ますか。
英語の訳
- What time does the first train leave?
出典: Tatoeba文番号 237332