使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何かを含む例文一覧
何かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全5,948件25件表示
部屋には何か他にあった？
英語の訳
- Was there anything else in the room?
出典: Tatoeba文番号 8765222
他に何か食べるものある？
英語の訳
- Is there anything else to eat?
出典: Tatoeba文番号 8742130
何を買ってきてほしいの？
英語の訳
- What do you want me to buy for you?
出典: Tatoeba文番号 8609914
父は何も言わなかった。
英語の訳
- My father didn't say anything.
- My father said nothing.
出典: Tatoeba文番号 8597475
何か食べたい気がする。
英語の訳
- I feel like eating something.
出典: Tatoeba文番号 8505146
お年玉で何を買おうかな？
英語の訳
- What should I buy for a New Year's gift?
出典: Tatoeba文番号 8417374
トムは何もしなかった。
英語の訳
- Tom did nothing.
- Tom hasn't done anything.
出典: Tatoeba文番号 7704596
トムは何を観ていますか？
英語の訳
- What's Tom watching?
出典: Tatoeba文番号 7577248
私は何もできなかった。
英語の訳
- I couldn't do anything.
出典: Tatoeba文番号 7577150
トムは何考えたのかな。
英語の訳
- I wonder what Tom thought.
出典: Tatoeba文番号 7427349
何でその帽子を買ったの？
英語の訳
- Why did you buy that hat?
出典: Tatoeba文番号 7422650
違いはいったい何ですか？
英語の訳
- What exactly is the difference?
出典: Tatoeba文番号 5132385
何か食べた方がいいよ。
英語の訳
- You should eat something.
- You'd better eat something.
出典: Tatoeba文番号 4843037
こんな時間に何してるの？
英語の訳
- What are you doing at this hour?
出典: Tatoeba文番号 4717909
またトムが何か壊したの？
英語の訳
- Did Tom break something again?
- Tom broke something again?
- Has Tom broken something again?
出典: Tatoeba文番号 4715762
彼は何も書かなかった。
英語の訳
- He didn't write anything.
出典: Tatoeba文番号 4561527
私は何も言えなかった。
英語の訳
- I couldn't say anything.
出典: Tatoeba文番号 4211974
雪で何も見えなかった。
英語の訳
- Because of the snow, I couldn't see anything.
出典: Tatoeba文番号 4079945
最近何かいいことあった？
英語の訳
- Has anything good happened lately?
出典: Tatoeba文番号 3662083
最近何か面白い映画見た？
英語の訳
- Have you seen any interesting films recently?
- Have you seen any good movies lately?
- Have you seen any good movies recently?
出典: Tatoeba文番号 3662072
PDFって何の略か知ってる？
英語の訳
- Do you know what PDF stands for?
出典: Tatoeba文番号 3572565
さて、何が見たいのかな？
英語の訳
- Now, what do you want to see?
出典: Tatoeba文番号 3565370
何かしてほしいことない？
英語の訳
- Is there anything you want me to do?
- Is there anything you'd like me to do?
出典: Tatoeba文番号 3559186
何か一言お願いします。
英語の訳
- Say something.
出典: Tatoeba文番号 3496924
これ何回見ても笑える。
英語の訳
- No matter how many times you see this, you still laugh.
出典: Tatoeba文番号 3487245