使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住まいを含む例文一覧
住まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全616件25件表示
ミランに住んでいます。
英語の訳
- I live in Milan.
出典: Tatoeba文番号 2407235
タヒチに住んでいます。
英語の訳
- I live in Tahiti.
出典: Tatoeba文番号 1468733
前にここに住んでいたの？
英語の訳
- Did you use to live here?
- Did you live here?
出典: Tatoeba文番号 1306424
どこにお住まいですか。
英語の訳
- Where do you live?
出典: Tatoeba文番号 232487
加古川に住んでいます。
英語の訳
- I live in Kakogawa.
出典: Tatoeba文番号 187275
私は横浜に住んでいる。
英語の訳
- I live in Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 158220
住所は今持っていない。
英語の訳
- I don't have the address with me.
出典: Tatoeba文番号 148097
東京にお住まいですか。
英語の訳
- Do you live in Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124257
彼は港町に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a port town.
出典: Tatoeba文番号 107355
アラスカに住んでいます。
英語の訳
- I live in Alaska.
出典: Tatoeba文番号 12835315
皆、住む世界が違います。
英語の訳
- We all live in different worlds.
出典: Tatoeba文番号 12700847
こちらにお住いなんですか？
英語の訳
- Do you live here?
出典: Tatoeba文番号 10756618
両親は郊外に住んでます。
英語の訳
- My parents live outside the city.
出典: Tatoeba文番号 10735547
ボストンに住んでいますか？
英語の訳
- Do you live in Boston?
出典: Tatoeba文番号 10263221
今も同じ場所に住んでるの？
英語の訳
- Are you still living in the same place?
出典: Tatoeba文番号 8833243
今も親と一緒に住んでるの？
英語の訳
- Are you still living with your parents?
出典: Tatoeba文番号 8782650
遥か遠くに住んでいます。
英語の訳
- I live too far away.
出典: Tatoeba文番号 8532864
テヘランに住んでいます。
英語の訳
- I live in Tehran.
出典: Tatoeba文番号 4772266
お住まいはどちらですか。
英語の訳
- Where do you live?
出典: Tatoeba文番号 3400944
ボストンに住んでいます。
英語の訳
- I live in Boston.
- I'm living in Boston.
出典: Tatoeba文番号 2740891
私はここに住んでいます。
英語の訳
- I live here.
出典: Tatoeba文番号 2113125
東京にお住まいですよね。
英語の訳
- You live in Tokyo, don't you?
出典: Tatoeba文番号 1090102
彼は一人で住んでいます。
英語の訳
- He lives alone.
出典: Tatoeba文番号 1066297
この住所へお願いします。
英語の訳
- We request this address.
出典: Tatoeba文番号 221244
どちらにお住まいですか。
英語の訳
- Where do you live?
- Where do you guys live?
出典: Tatoeba文番号 200777