英語候補
- married couple with similar tastes or dispositions
- like husband, like wife
英語表現
にたものふうふ
似た者夫婦は英語で？
ことわざ表現名詞
基本情報
読み
にたものふうふ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
夫婦
ふうふ
古め
- husband and wife
- man and wife
形影相伴う
けいえいあいともなう
ことわざ
- to be inseparable
- to live in perfect harmony
女は三界に家なし
おんなはさんがいにいえなし
ことわざ
- a woman has no home of her own in this world (because she has to obey her parents when she is young, her husband when she gets married, and her children when she is old)
女三界に家なし
おんなさんがいにいえなし
ことわざ
- a woman has no home of her own in this world (because she has to obey her parents when she is young, her husband when she gets married, and her children when she is old)