YOMI読みの道

英語表現

やすみ

休みは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • absence
  • holiday
  • recess
  • respite

語句の型

読み

やすみ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

10時40分から11時まで休み時間です。

We have a break from 10:40 to 11:00.

見出し例文

今度の休みはどこへ行くの?

Where are you going on your vacation?

例文データ分解あり

彼は授業を休みたいと思った。

He wanted to absent himself from the class.

(かれ)授業休みたい思った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 授業 を 休む[01]{休み} たい[01] と 思う{思った}

例文データ分解あり

彼は今日は休みです。

He is off today.

(かれ)今日休みです
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今日 は 休み です

例文データ分解あり

彼は今日お休みです。

He is taking a day off today.

(かれ)今日(お)休みです
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今日 御(お){お} 休み[01] です

例文データ分解あり

彼は休みを取ってハワイに行っています。

He has gone to Hawaii on vacation.

(かれ)休み取ってハワイ行っています
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 休み[02] を 取る{取って} 布哇{ハワイ} に 行く[01]{行っています}

例文データ分解あり

彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。

He phoned me to talk about his holiday plans.

(かれ)休み計画こと(こと)話すために(わたし)電話した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 休み[02] の 計画 の 事(こと){こと} を 話す 為に{ために} 私(わたし)[01] に 電話 為る(する)[11]{した}

近い語句

合わせて引く

意味が近い語句

お休み

おやすみ

丁寧敬語
  • day off
  • absence

休憩

きゅうけい

  • break
  • recess

休場

きゅうじょう

相撲
  • holiday
  • sitting out