使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
任命を含む例文一覧
任命を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件任命
1 / 2次の25件
私は課長に任命された。
英語の訳
- I was appointed to section chief.
- I was appointed section chief.
- I was appointed as section chief.
出典: Tatoeba文番号 157978
私は議長に任命された。
英語の訳
- I have been nominated for the chairman.
出典: Tatoeba文番号 157709
首相が閣僚を任命する。
英語の訳
- The prime minister appoints the members of his cabinet.
出典: Tatoeba文番号 148425
彼は議長に任命された。
英語の訳
- He was appointed chairman.
出典: Tatoeba文番号 108522
彼女は議長に任命された。
英語の訳
- She was appointed chairperson.
出典: Tatoeba文番号 1211960
彼は重大な使命を任された。
英語の訳
- He was given an important mission.
出典: Tatoeba文番号 104335
彼は大蔵大臣に任命された。
英語の訳
- He was appointed Minister of Finance.
出典: Tatoeba文番号 102381
彼らは彼を議長に任命した。
英語の訳
- They appointed him chairman.
出典: Tatoeba文番号 96298
彼らは彼を理事に任命した。
英語の訳
- They appointed him as a director.
出典: Tatoeba文番号 96272
社長は新しい部長を任命した。
英語の訳
- The president appointed a new manager.
出典: Tatoeba文番号 149169
彼が任命される見込みはない。
英語の訳
- There is no hope of his being appointed.
出典: Tatoeba文番号 119568
彼らは空席を任命で充足した。
英語の訳
- They filled the vacancy by appointment.
出典: Tatoeba文番号 97300
彼らは彼を支配人に任命した。
英語の訳
- They appointed him manager.
出典: Tatoeba文番号 96291
まもなく彼は教授に任命された。
英語の訳
- It was not long before he was appointed professor.
出典: Tatoeba文番号 195253
彼は責任ある地位に任命された。
英語の訳
- He was appointed to a responsible post.
出典: Tatoeba文番号 103111
彼は大統領に任命されるだろう。
英語の訳
- He will be named for President.
出典: Tatoeba文番号 102370
彼は駐米日本大使に任命された。
英語の訳
- He was accredited to the United States to represent Japan.
出典: Tatoeba文番号 102124
彼らはジムを支配人に任命した。
英語の訳
- They appointed Jim manager.
出典: Tatoeba文番号 98047
浅田さんが議長に任命されました。
英語の訳
- Ms. Asada was appointed chairperson.
出典: Tatoeba文番号 141223
私たちはウッド氏を議長に任命した。
英語の訳
- We appointed Mr Wood chairman.
出典: Tatoeba文番号 166601
総理大臣は彼を外務大臣に任命した。
英語の訳
- The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
出典: Tatoeba文番号 140303
彼は社長の任命でその地位についた。
英語の訳
- He got his position by presidential appointment.
出典: Tatoeba文番号 104678
彼らはスミスさんを議長に任命した。
英語の訳
- They appointed Miss Smith chairperson.
出典: Tatoeba文番号 98014
オーナーの人達は彼を支配人に任命した。
英語の訳
- The owners appointed him manager.
出典: Tatoeba文番号 227773
大統領はそれぞれをその地位に任命した。
英語の訳
- The president appointed each man to the post.
出典: Tatoeba文番号 137347
任命の語句ページに戻る
1 / 2次の25件