任せを含む例文一覧

英語の訳

• Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.

英語の訳

• And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?

英語の訳

• Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.

英語の訳

• Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.

英語の訳

• Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.

英語の訳

• You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.

英語の訳

• Do as I ask you or I won't answer for the result.

英語の訳

• We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.

英語の訳

• It was a meaningful experience for me to get a small taste of the loneliness people feel when they've made the now-popular decision to leave their families and work elsewhere.

英語の訳

• Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.

英語の訳

• Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly.

英語の訳

• After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.

英語の訳

• I explained to him that we were not responsible for his mistake, but he didn't listen.

英語の訳

• When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.

英語の訳

• I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake, but he refused to listen.

英語の訳

• From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.

英語の訳

• In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.

英語の訳

• Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.

英語の訳

• How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?

英語の訳

• So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

英語の訳

• Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

英語の訳

• By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.

英語の訳

• Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.

英語の訳

• As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

英語の訳

• "I got promoted today." "Oh, that's awesome!" "Well, I did get promoted, but because of COVID, there was no salary increase. It feels like all I got was more responsibilities." "Really? I was going to ask you to treat me, but it seems a bit insensitive given the circumstances. Congratulations anyway!" "Thanks..."