使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
以前を含む例文一覧
以前を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全366件25件表示
以前恐ろしい怪物が住んでいた。
英語の訳
- A hideous monster used to live there.
出典: Tatoeba文番号 191161
私たちは以前パリにすんでいた。
英語の訳
- We lived in Paris before.
出典: Tatoeba文番号 166092
私たちは以前神戸に住んでいた。
英語の訳
- We used to live in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 166089
私は、以前、そのお店に行った。
英語の訳
- I have been to the store before.
出典: Tatoeba文番号 162300
私はずっと以前にパリに訪れた。
英語の訳
- I visited Paris long ago.
- I visited Paris a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 160523
私は以前彼に会ったことがある。
英語の訳
- I have met him before.
出典: Tatoeba文番号 158529
小説は以前ほど読まれていない。
英語の訳
- Novels aren't being read as much as they were in the past.
- Novels aren't being read as much as they used to be.
- Less fiction is being read than used to be the case.
出典: Tatoeba文番号 146939
彼のお母さんは以前歌手だった。
英語の訳
- His mother used to be a singer.
出典: Tatoeba文番号 118368
彼はこの前の日曜日以来病気だ。
英語の訳
- He has been sick since last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 113743
彼は以前のような人物ではない。
英語の訳
- He is not the man that he used to be.
出典: Tatoeba文番号 110170
彼は以前のように丈夫ではない。
英語の訳
- He is not strong as before.
- He's not as strong as before.
出典: Tatoeba文番号 110169
彼女は以前彼と問題を起こした。
英語の訳
- She had some trouble with him before.
出典: Tatoeba文番号 92846
彼女は以前と同じ間違いをした。
英語の訳
- She made the same mistake as before.
出典: Tatoeba文番号 91215
以前は大好きなバンドだったんだ。
英語の訳
- That used to be my favorite band.
出典: Tatoeba文番号 12093668
この本は、100年以上前の物なんだ。
英語の訳
- This book's over a hundred years old.
出典: Tatoeba文番号 11848315
視力が以前ほどよくないんですよ。
英語の訳
- My eyesight isn't as good as it used to be.
- My sight is not as good as it used to be.
- My sight isn't as good as it used to be.
出典: Tatoeba文番号 11540264
あの建物は３００年以上前のものだよ。
英語の訳
- That building is more than three hundred years old.
出典: Tatoeba文番号 10159856
体調は以前とお変わりありませんか？
英語の訳
- Has your condition changed at all since last time?
出典: Tatoeba文番号 9698984
以前、このビーチに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to this beach before?
- Have you been to this beach before?
出典: Tatoeba文番号 8569430
以前は日曜日に教会に行っていた。
英語の訳
- I used to go to church on Sunday.
- I used to go to church on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 1166614
この車は以前ほど快調に走らない。
英語の訳
- This car is running less smoothly than it used to.
出典: Tatoeba文番号 221403
その絵、以前に見たことがあるよ。
英語の訳
- I've seen that picture before.
出典: Tatoeba文番号 211712
その小説は以前読んだことがある。
英語の訳
- I have read the novel before.
出典: Tatoeba文番号 209265
ロンドンに以前行ったことがある。
英語の訳
- I have been to London before.
出典: Tatoeba文番号 192135
以前お会いしたことがありますか。
英語の訳
- Have we met before?
出典: Tatoeba文番号 191210