使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
以前を含む例文一覧
以前を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全365件25件表示
以前はタバコを吸わなかった。
英語の訳
- I didn't use to smoke.
出典: Tatoeba文番号 191179
以前尿にタンパクが出ました。
英語の訳
- Albumin was found in my urine before.
出典: Tatoeba文番号 191158
京都は以前日本の首都でした。
英語の訳
- Kyoto was the former capital of Japan.
- Kyoto is the former capital of Japan.
- Kyoto is Japan's former capital.
出典: Tatoeba文番号 181640
私は以前は日記をつけていた。
英語の訳
- I used to keep a diary.
出典: Tatoeba文番号 158541
私は以前は毎朝散歩しました。
英語の訳
- I used to take a walk every morning.
出典: Tatoeba文番号 158539
前の車は１０年以上持っていた。
英語の訳
- He had had his old one for more than ten years.
出典: Tatoeba文番号 140984
彼は以前は羽振りがよかった。
英語の訳
- He has seen better days.
出典: Tatoeba文番号 110165
彼は以前は酒を飲まなかった。
英語の訳
- He didn't use to drink.
出典: Tatoeba文番号 110163
彼は以前よりは健康ではない。
英語の訳
- He is less healthy than he used to be.
出典: Tatoeba文番号 110161
彼は以前より暮し向きがよい。
英語の訳
- He is better off than before.
出典: Tatoeba文番号 110155
彼は以前金持ちだったらしい。
英語の訳
- He seems to have been rich before.
出典: Tatoeba文番号 110153
彼は今では以前の彼ではない。
英語の訳
- He is not what he was.
出典: Tatoeba文番号 107201
彼女は以前よく夜更かしした。
英語の訳
- She was in the habit of sitting up late at night.
出典: Tatoeba文番号 91211
以前は電器店に勤めていました。
英語の訳
- I used to work in an electronics store.
出典: Tatoeba文番号 8663692
トムは以前のようには泳げない。
英語の訳
- Tom can't swim like he used to.
出典: Tatoeba文番号 8647249
以前、彼女に会った記憶がある。
英語の訳
- I remember seeing her once.
出典: Tatoeba文番号 2576273
以前ここに住んでいたのですか。
英語の訳
- Did you use to live here?
- Did you live here before?
出典: Tatoeba文番号 1306425
私はあの話を以前に聞きました。
英語の訳
- I have heard the story.
- I've already heard this story.
- I've heard that story before.
出典: Tatoeba文番号 482982
この映画は以前見た覚えがある。
英語の訳
- I remember having seen this movie before.
出典: Tatoeba文番号 222918
これが以前よく訪れたお寺です。
英語の訳
- This is the temple which we used to visit.
出典: Tatoeba文番号 218947
その絵は以前に見たことがある。
英語の訳
- I've seen that picture before.
出典: Tatoeba文番号 211728
以前はここに教会がありました。
英語の訳
- There used to be a church here.
出典: Tatoeba文番号 191191
以前に一度会ったことがあった。
英語の訳
- I had met him once before.
出典: Tatoeba文番号 191190
以前に乳腺炎をわずらいました。
英語の訳
- I had mastitis before.
出典: Tatoeba文番号 191187
以前はこの丘の上に城があった。
英語の訳
- There used to be a castle on this hill.
出典: Tatoeba文番号 191182