使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
以前を含む例文一覧
以前を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全366件25件表示
以前お会いしませんでしたかしら。
英語の訳
- Haven't we met before?
出典: Tatoeba文番号 191208
以前ちょうどここに商店があった。
英語の訳
- There used to be a store right here.
出典: Tatoeba文番号 191197
以前とは別人のようになりました。
英語の訳
- I look very different.
出典: Tatoeba文番号 191196
以前はこのあたりに小屋があった。
英語の訳
- There used to be a hut about here.
- There used to be a hut around here.
- There used to be huts in this area.
出典: Tatoeba文番号 191184
以前はタバコを吸っていましたね。
英語の訳
- You used to smoke, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 191180
以前はよく夜更かしをしたもんだ。
英語の訳
- I used to sit up late at night.
- I used to stay up late at night.
出典: Tatoeba文番号 191174
以前私の家の前に高い木があった。
英語の訳
- There was a tall tree in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 191160
私の身体は以前ほど柔軟ではない。
英語の訳
- My body is not so flexible as it used to be.
- My body isn't as flexible as it used to be.
出典: Tatoeba文番号 163246
私は以前に札幌に行った事がある。
英語の訳
- I've been to Sapporo before.
出典: Tatoeba文番号 158545
私は以前彼女に会ったことがある。
英語の訳
- I have seen her before.
出典: Tatoeba文番号 158543
私は今は以前ほどテニスをしない。
英語の訳
- I do not play tennis as much as I used to.
- I don't play tennis as much as I used to.
出典: Tatoeba文番号 157068
時計は以前は毎日巻かれたものだ。
英語の訳
- Clocks used to be wound every day.
出典: Tatoeba文番号 150492
彼は以前そこに行った事があった。
英語の訳
- He had been there before.
出典: Tatoeba文番号 110174
彼は以前会社に歩いて通っていた。
英語の訳
- He used to walk to his office.
出典: Tatoeba文番号 110152
彼女はもはや以前の彼女ではない。
英語の訳
- She is no longer what she used to be.
出典: Tatoeba文番号 91347
最近、以前からある痔が痛みます。
英語の訳
- Recently my haemorrhoids, which I've had from before, are painful.
出典: Tatoeba文番号 74495
以前、あの男性に会った記憶がある。
英語の訳
- I remember meeting that man before.
出典: Tatoeba文番号 10774595
私は以前からここに住んでおります。
英語の訳
- I have lived here for a long time.
出典: Tatoeba文番号 3069842
彼は以前ほど真面目に働いていない。
英語の訳
- He doesn't work as hard as he used to.
出典: Tatoeba文番号 1167438
我々は30分以上前に彼らを見失った。
英語の訳
- We lost sight of them over half an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 866819
この町は以前ほどにぎわっていない。
英語の訳
- This city is not so busy as it used to be.
- This city isn't as busy as it used to be.
- This town isn't as busy as it used to be.
出典: Tatoeba文番号 220511
その紳士には以前あった覚えがある。
英語の訳
- I remember seeing the gentleman before.
- I remember meeting that gentleman before.
出典: Tatoeba文番号 208793
それは以前に比べて格段に進歩した。
英語の訳
- It has greatly improved compared with what it was.
出典: Tatoeba文番号 205342
ドガは今から１５０年以上前に生まれた。
英語の訳
- Degas was born more than 150 years ago.
出典: Tatoeba文番号 201075
以前、彼女に会ったような気がする。
英語の訳
- It feels like I've seen her before.
出典: Tatoeba文番号 191213