YOMI読みの道

英語表現

つきもの

付き者は英語で?

名詞

英語候補

  • attendant

基本情報

読み

つきもの

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

シャ / もの

N4
小学9年8画
  • someone
  • person

例文

例文

例文データ分解あり

白ワインは魚料理にはつきものだ。

White wine is the usual companion of fish.

元データの記号を見る

白[01] ワイン は 魚 料理[01] には 付き物{つきもの} だ

例文データ分解あり

戦争には悲惨と悲しみがつきものだ。

The accompaniments of the war are misery and sorrow.

元データの記号を見る

戦争 には 悲惨 と 悲しみ が 付き物{つきもの} だ

例文データ分解あり

人生に事故はつきもの。

Accidents will happen.

元データの記号を見る

人生 に 事故 は 付き物{つきもの}

例文データ分解あり

人生には浮き沈みがつきものだ。

Life is full of ups and downs.

元データの記号を見る

人生 には 浮き沈み~ が 付き物{つきもの}~ だ

例文データ分解あり

飢饉に病気はつきものだ。

Disease and famine go together.

元データの記号を見る

飢饉 に 病気 は 付き物{つきもの} だ

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どうして既婚者なんかと付き合ってるの?

英語の訳

  • Why are you hanging around with a married woman?
出典: Tatoeba文番号 12167968
付き者の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。