道
読
YOMI読みの道

英語表現

つき

付きは英語で？

よく使うかな書きが多い名詞接尾語

英語候補

  • luck
  • under
  • attached to
  • furnished with

基本情報

読み

つき

  • ツキ
  • づき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf13

別表記

  • 付

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

付

付

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画人
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

見出し例文

ああ、バスタブ付きがいいな。

Oh, a bath, please.

見出し例文

つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。

After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.

例文データ分解あり

彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。

He never fails write to his parents once a month.

彼(かれ)は必ず月(つき)に一度両親に手紙を書く
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 必ず 月(つき)[02] に 一度 両親 に 手紙 を 書く

例文データ分解あり

彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。

He never fails to write to his parents once a month.

彼(かれ)は必ず一度月(つき)に一回両親に手紙を書く
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 必ず 一度 月(つき)[02] に 一回 両親 に 手紙 を 書く

例文データ分解あり

彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。

He found a good room with board near his college campus.

彼(かれ)は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大学 の 近く[01] に 食事 付き[01]{付} の 良い{よい} 下宿 を 見つける[01]{見つけた}

例文データ分解あり

彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。

He reads at least ten books a month.

彼(かれ)は少なくとも月(つき)に冊(さつ)は本(ほん)を読む
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 少なくとも 月(つき)[02] に 冊(さつ)[02] は 本(ほん)[01] を 読む

例文データ分解あり

彼は月の表面に立った。

He stood on the surface of the moon.

彼(かれ)は月(つき)の表面に立った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 月(つき)[01] の 表面 に 立つ{立った}

TatoebaKFCC BY 2.0 FR

寄付したよ。

英語の訳

  • I contributed.
出典: Tatoeba文番号 10666310
付きの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

お付き >>