道
読
YOMI読みの道

英語表現

きょうのひとはり、あすのとはり

今日の一針、明日の十針は英語で？

ことわざ表現

英語候補

  • a stitch in time saves nine
  • one needle today, ten needles tomorrow

基本情報

読み

きょうのひとはり、あすのとはり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 今日の一針明日の十針検索用の表記

筆順

書き順

10文字・45画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

今

今

コン / キン / いま

N5
小学2年4画人
  • now
日

日

ニチ / ジツ / ひ / -び

N5
小学1年4画日
  • day
  • sun
  • Japan
一

一

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画一
  • one
  • one radical (no.1)
針

針

シン / はり

N2
小学6年10画金
  • needle
  • pin
  • staple
明

明

メイ / ミョウ / ミン / あ.かり

N4
小学2年8画日
  • bright
  • light
十

十

ジュウ / ジッ / ジュッ / とお

N5
小学1年2画十
  • ten

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

転ばぬ先の杖

ころばぬさきのつえ

ことわざ
  • a stitch in time saves nine
  • a walking stick before stumbling