道
読
YOMI読みの道

英語表現

ころばぬさきのつえ

転ばぬ先の杖は英語で？

ことわざ表現

英語候補

  • a stitch in time saves nine
  • a walking stick before stumbling
  • an ounce of prevention is worth a pound of cure
  • forewarned is forearmed

基本情報

読み

ころばぬさきのつえ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

転

転

テン / ころ.がる / ころ.げる / ころ.がす

N4
小学3年11画車
  • revolve
  • turn around
  • change
先

先

セン / さき / ま.ず

N5
小学1年6画儿
  • before
  • ahead
  • previous
杖

杖

ジョウ / つえ

小学9年7画
  • cane
  • staff

例文

例文

TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

転ばぬ先の杖。

英語の訳

  • Forewarned is forearmed.
  • A stitch in time saves nine.
出典: Tatoeba文番号 124963
転ばぬ先の杖の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。