道
読
YOMI読みの道

例文

今にを含む例文一覧

今にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 17全2,829件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件今に
前の25件17 / 114次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

今朝車中で偶然彼に会った。

英語の訳

  • I met him by chance on the train this morning.
  • I met him by chance in the train this morning.
出典: Tatoeba文番号 172222
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、通りには全く雪がない。

英語の訳

  • The street is free from snow now.
出典: Tatoeba文番号 172206
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今度の日曜日はどうですか。

英語の訳

  • What about next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 172124
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日1日、十分に走ったよ。

英語の訳

  • We've driven enough for one day.
  • We've run enough for one day.
出典: Tatoeba文番号 172046
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日のオススメは何ですか。

英語の訳

  • What is today's recommendation?
出典: Tatoeba文番号 171988
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の午後、私の家に来て。

英語の訳

  • Come to my house this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171958
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は一日中くもっていた。

英語の訳

  • It was cloudy all day long today.
  • It was cloudy all day today.
出典: Tatoeba文番号 171711
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は雨になると思います。

英語の訳

  • I think it'll rain today.
  • We expect that it will rain today.
  • I think it's going to rain today.
出典: Tatoeba文番号 171704
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は何もすることがない。

英語の訳

  • There is nothing to do today.
出典: Tatoeba文番号 171690
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日は何もする仕事がない。

英語の訳

  • I have nothing to do today.
出典: Tatoeba文番号 171689
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は家にいた方が良いよ。

英語の訳

  • You should stay at home today.
  • It would be better to stay home today.
出典: Tatoeba文番号 171682
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は終わりにしましょう。

英語の訳

  • Let's call it a day today.
  • Let's call it a day.
出典: Tatoeba文番号 171599
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今日は誰にも会いたくない。

英語の訳

  • I don't want to see anybody today.
出典: Tatoeba文番号 171548
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日は日記を付けましたか。

英語の訳

  • Did you write anything in your diary today?
出典: Tatoeba文番号 171525
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日中にでも嵐が来そうだ。

英語の訳

  • We are liable to get a storm before the day is out.
出典: Tatoeba文番号 171426
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今年は数回ここに来ている。

英語の訳

  • I have been here several times this year.
  • I've been here several times this year.
出典: Tatoeba文番号 171310
TatoebaCC BY 2.0 FR

今晩、食事にこられますか。

英語の訳

  • Can you come for dinner tonight?
出典: Tatoeba文番号 171281
TatoebaCC BY 2.0 FR

今晩お客を5人招く予定だ。

英語の訳

  • We're having five guests tonight.
出典: Tatoeba文番号 171270
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

今晩の番組で何かあるかい。

英語の訳

  • What's on the air this evening?
出典: Tatoeba文番号 171258
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今晩は雨が降りそうにない。

英語の訳

  • It is not going to rain this evening.
  • It isn't going to rain this evening.
出典: Tatoeba文番号 171242
TatoebaCC BY 2.0 FR

今晩は夕食に肉が食べたい。

英語の訳

  • I'd like to have meat for supper this evening.
出典: Tatoeba文番号 171226
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今晩リサと遊びに行くんだ。

英語の訳

  • I'm going out with Lisa tonight.
出典: Tatoeba文番号 171220
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今夜、8時頃に電話します。

英語の訳

  • I'll call you up around eight this evening.
出典: Tatoeba文番号 171185
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今夜、映画でも見に行かない?

英語の訳

  • I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
  • Would you like to go to a movie tonight?
出典: Tatoeba文番号 171183
TatoebaCC BY 2.0 FR

今夜はなんにしましょうか。

英語の訳

  • What shall we have tonight?
出典: Tatoeba文番号 171134