道
読
YOMI読みの道

例文

今にを含む例文一覧

今にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 16全2,829件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件今に
前の25件16 / 114次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は今朝成田空港に着いた。

英語の訳

  • I arrived at Narita Airport this morning.
出典: Tatoeba文番号 1086015
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

なんか今日は1日中寝てた。

英語の訳

  • Somehow I slept all day today.
出典: Tatoeba文番号 995545
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

彼女は今日、何をしましたか?

英語の訳

  • What has she done today?
  • What did she do today?
出典: Tatoeba文番号 865773
TatoebaalieneCC BY 2.0 FR

今夜のデートはどこに行くの?

英語の訳

  • Where are you going on your date tonight?
出典: Tatoeba文番号 432803
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

今日の卵は明日の鶏に勝る。

英語の訳

  • Better an egg today than a hen tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 393883
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは今晩家にいますか。

英語の訳

  • Will you stay at home tonight?
出典: Tatoeba文番号 232041
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

エミリーは今家にいますか。

英語の訳

  • Is Emily at home now?
出典: Tatoeba文番号 227927
TatoebaCC BY 2.0 FR

衛星は今軌道に乗っている。

英語の訳

  • The satellite is now in orbit.
出典: Tatoeba文番号 188968
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

俺は今、都会に住んでいる。

英語の訳

  • I'm living in the city.
出典: Tatoeba文番号 188362
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学校は今度の月曜に始まる。

英語の訳

  • School starts next Monday.
出典: Tatoeba文番号 184395
TatoebaCC BY 2.0 FR

今、最良の状態にあります。

英語の訳

  • It is now in the best condition.
出典: Tatoeba文番号 172917
TatoebaCC BY 2.0 FR

今、名古屋に出発しなさい。

英語の訳

  • You must start for Nagoya now.
  • You must leave for Nagoya now.
出典: Tatoeba文番号 172890
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今その絵は壁に貼ってある。

英語の訳

  • The picture is on the wall now.
出典: Tatoeba文番号 172805
TatoebaCC BY 2.0 FR

今のところこれで間に合う。

英語の訳

  • This will do for the time being.
出典: Tatoeba文番号 172737
TatoebaCC BY 2.0 FR

今は何を放送していますか。

英語の訳

  • What's on the air now?
出典: Tatoeba文番号 172661
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

今までずっとどこにいたの。

英語の訳

  • Where have you been all this time?
出典: Tatoeba文番号 172618
TatoebaCC BY 2.0 FR

今や時代との競争になった。

英語の訳

  • It was now a race against time.
出典: Tatoeba文番号 172550
TatoebaCC BY 2.0 FR

今は引き返すには遅すぎる。

英語の訳

  • It's too late to turn back now.
出典: Tatoeba文番号 172536
TatoebaCC BY 2.0 FR

今回の雨には放射能はない。

英語の訳

  • The rain is radiologically inactive this time.
出典: Tatoeba文番号 172511
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今月いっぱいここにいます。

英語の訳

  • I will stay here all this month.
  • I'll be here all month.
出典: Tatoeba文番号 172471
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今月の収入は20万円だった。

英語の訳

  • This month's salary was 200,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 172467
TatoebaCC BY 2.0 FR

今月末に僕の家にきなさい。

英語の訳

  • Come to my house at the end of this month.
出典: Tatoeba文番号 172447
TatoebaCC BY 2.0 FR

今出かけるのには遅すぎる。

英語の訳

  • It is too late to go out now.
  • It's too late to go out now.
出典: Tatoeba文番号 172346
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今朝は5時に目を覚ました。

英語の訳

  • I woke up at five this morning.
出典: Tatoeba文番号 172297
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今朝、何時に起きましたか。

英語の訳

  • What time did you get up this morning?
  • When did you get up this morning?
出典: Tatoeba文番号 172234