道
読
YOMI読みの道

例文

今にを含む例文一覧

今にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 11全2,829件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件今に
前の25件11 / 114次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは今ボストンにいるの?

英語の訳

  • Is Tom in Boston now?
出典: Tatoeba文番号 8730590
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日はそんなに暑くない。

英語の訳

  • Today isn't so hot.
出典: Tatoeba文番号 8618568
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今回問題になってるのは何?

英語の訳

  • What's the problem this time?
出典: Tatoeba文番号 8596291
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日はそんなに寒くない。

英語の訳

  • Today is not so cold.
  • Today isn't so cold.
出典: Tatoeba文番号 8593221
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今週そこに行くべきだよ。

英語の訳

  • You ought to go there this week.
  • You should go there this week.
出典: Tatoeba文番号 8587300
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

今夜、外はほんとに暗い。

英語の訳

  • It's really dark outside tonight.
出典: Tatoeba文番号 8056883
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

今日は何をしていましたか?

英語の訳

  • What were you doing today?
出典: Tatoeba文番号 7461947
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今日はここまでにしよう。

英語の訳

  • Let's call it a day.
  • That's all for today.
出典: Tatoeba文番号 4260187
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今朝無事に到着しました。

英語の訳

  • I arrived safe and sound this morning.
出典: Tatoeba文番号 3052786
TatoebacogasCC BY 2.0 FR

今日が何日か分かりますか?

英語の訳

  • Do you know what day it is?
  • Do you know what today's date is?
出典: Tatoeba文番号 2684245
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今日は最悪の一日でした。

英語の訳

  • Today was such a bad day.
  • Today was an awful day.
  • Today was a terrible day.
出典: Tatoeba文番号 2526766
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今から何をしたいですか。

英語の訳

  • What would you like to do now?
  • What do you want to do now?
出典: Tatoeba文番号 2106185
TatoebaremoCC BY 2.0 FR

私は今、ローマにいます。

英語の訳

  • I am in Rome now.
出典: Tatoeba文番号 2054386
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は疲れる一日だった。

英語の訳

  • Today was a tiring day.
出典: Tatoeba文番号 1678604
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

今年は、二千十一年です。

英語の訳

  • This year is two thousand eleven.
出典: Tatoeba文番号 1484689
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

よし、今日も一日頑張るぞ!

英語の訳

  • I'll try my best today, too.
出典: Tatoeba文番号 1050458
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

今日は楽しい一日でした。

英語の訳

  • Today was fun.
  • Today was a fun day.
出典: Tatoeba文番号 1005600
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日のお昼ご飯は何にする?

英語の訳

  • What will you have for lunch today?
出典: Tatoeba文番号 873902
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

彼は今日、何をしましたか?

英語の訳

  • What has he done today?
  • What did he do today?
出典: Tatoeba文番号 865772
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あいにく父は今留守です。

英語の訳

  • I'm sorry my father is out.
出典: Tatoeba文番号 234555
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は何をしたいですか。

英語の訳

  • What would you like to do today?
  • What do you want to do today?
出典: Tatoeba文番号 232046
TatoebaCC BY 2.0 FR

これで今我々に十分です。

英語の訳

  • This will do us for the present.
出典: Tatoeba文番号 218764
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ベスが今ここにいたらな。

英語の訳

  • I wish Beth were here with me now.
出典: Tatoeba文番号 196837
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、どこにお泊りですか。

英語の訳

  • Where are you staying?
出典: Tatoeba文番号 172931
TatoebaCC BY 2.0 FR

今いるところにいなさい。

英語の訳

  • Stay where you are.
出典: Tatoeba文番号 172881