道
読
YOMI読みの道

例文

今にを含む例文一覧

今にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 10全2,829件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件今に
前の25件10 / 114次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今夜は外に食べに行かない?

英語の訳

  • What do you say to eating out tonight?
出典: Tatoeba文番号 11216525
TatoebaLeeSooHaCC BY 2.0 FR

今にも雨が降りそうです。

英語の訳

  • It looks like it's going to rain at any moment.
出典: Tatoeba文番号 11086260
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日帰るの何時になりそう?

英語の訳

  • What time does it seem like you will return home today?
  • What time does it look like you will return home today?
  • What time will you be back today?
出典: Tatoeba文番号 11029991
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今日はホテルに泊まろう。

英語の訳

  • Let's stay at a hotel tonight.
出典: Tatoeba文番号 11027693
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今はそんなに安くもない。

英語の訳

  • It's not that cheap now.
出典: Tatoeba文番号 10995296
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は、大学の入学式だ。

英語の訳

  • Today is the university's entrance ceremony.
出典: Tatoeba文番号 10990451
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今は傷も何もありません。

英語の訳

  • There are no wounds or anything else at the moment.
出典: Tatoeba文番号 10985085
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

今日は一日嫌な日だった。

英語の訳

  • Today was a bad day.
出典: Tatoeba文番号 10588670
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は、誰になろうかなぁ?

英語の訳

  • Who will I be today?
出典: Tatoeba文番号 10558872
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は教会に行かないわ。

英語の訳

  • Today I won't be going to church.
  • I'm not going to church today.
出典: Tatoeba文番号 10218858
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日、私と一緒に踊りたい?

英語の訳

  • Do you want to dance with me today?
  • Do you want to dance together today?
出典: Tatoeba文番号 10172691
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今朝、トムに話し忘れたの?

英語の訳

  • Did you forget to talk to Tom this morning?
出典: Tatoeba文番号 10125553
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は美術館に行くんだ。

英語の訳

  • I'll visit a museum today.
  • I'll go to a museum today.
出典: Tatoeba文番号 10109365
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は家にいるつもりよ。

英語の訳

  • We're going to stay at home today.
  • I'm going to stay home today.
出典: Tatoeba文番号 10072837
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今夜トムがうちに来るよ。

英語の訳

  • Tom is coming to my house tonight.
出典: Tatoeba文番号 9776232
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

あなたは今何に夢中ですか?

英語の訳

  • What are you into right now?
出典: Tatoeba文番号 9595857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムなら今、庭にいるよ。

英語の訳

  • Tom is in the garden now.
  • Tom's in the garden now.
出典: Tatoeba文番号 9546690
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日、誰に会ってたと思う?

英語の訳

  • Guess who I met today.
出典: Tatoeba文番号 9392425
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は雨になると思うよ。

英語の訳

  • I think it'll rain today.
  • I think it's going to rain today.
出典: Tatoeba文番号 9314765
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今夜は雨になるでしょう。

英語の訳

  • It will rain tonight.
出典: Tatoeba文番号 9314701
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お父さんは今どこにいるの?

英語の訳

  • Where's your father now?
出典: Tatoeba文番号 9106930
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の夜は家にいるかも。

英語の訳

  • I might be at home tonight.
出典: Tatoeba文番号 8953825
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今も同じ場所に住んでるの?

英語の訳

  • Are you still living in the same place?
出典: Tatoeba文番号 8833243
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今も親と一緒に住んでるの?

英語の訳

  • Are you still living with your parents?
出典: Tatoeba文番号 8782650
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日、トムは学校に居たの?

英語の訳

  • Was Tom at school today?
出典: Tatoeba文番号 8738571