使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人を含む例文一覧
人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全14,045件25件表示
一人でできるの？
英語の訳
- Can you do that by yourself?
- Can you do it by yourself?
出典: Tatoeba文番号 9413637
夫はいい人よ。
英語の訳
- My husband is a good man.
出典: Tatoeba文番号 9029056
二人は友達なの？
英語の訳
- Are you two friends?
出典: Tatoeba文番号 8748152
２人とも忙しい？
英語の訳
- Are you two busy?
出典: Tatoeba文番号 8699934
トムは危険な人？
英語の訳
- Is Tom dangerous?
出典: Tatoeba文番号 8693677
あの人、君の妹？
英語の訳
- Is that your sister?
- Is that person your younger sister?
出典: Tatoeba文番号 8689102
あの人たちは誰？
英語の訳
- Who are they?
出典: Tatoeba文番号 8580466
あの人形怖い。
英語の訳
- That doll is scary.
出典: Tatoeba文番号 6855705
一人でいたい。
英語の訳
- I'd like to be alone.
- I would like to be alone.
出典: Tatoeba文番号 6832822
トムは新人だ。
英語の訳
- Tom is new.
出典: Tatoeba文番号 6832785
妹が三人いる。
英語の訳
- I have three younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 6705562
彼は良い人だ。
英語の訳
- He is a good person.
出典: Tatoeba文番号 5065483
今好きな人いる？
英語の訳
- Do you fancy anyone?
出典: Tatoeba文番号 3589664
私は囚人です。
英語の訳
- I'm a prisoner.
出典: Tatoeba文番号 3583413
人生は苦なり。
英語の訳
- Life is hard.
- Life is tough.
- Life is difficult.
出典: Tatoeba文番号 3506636
男が三人いた。
英語の訳
- There were three men.
出典: Tatoeba文番号 3468493
トムは詩人だ。
英語の訳
- Tom is a poet.
出典: Tatoeba文番号 2749765
猫は人ではない！
英語の訳
- Cats aren't humans!
出典: Tatoeba文番号 2407230
トムは大人だ。
英語の訳
- Tom is an adult.
- Tom is a grown-up.
出典: Tatoeba文番号 2337382
この男の人、誰？
英語の訳
- Who is this man?
- Who's this guy?
出典: Tatoeba文番号 2125116
お前が犯人だ。
英語の訳
- You're a criminal.
- You are a criminal.
出典: Tatoeba文番号 2124147
一人で解けた。
英語の訳
- I figured it out alone.
出典: Tatoeba文番号 1484667
僕も素人です。
英語の訳
- I'm a beginner, too.
- I'm also an amateur.
出典: Tatoeba文番号 1468393
僕は人間です。
英語の訳
- I'm a human.
- I am a human being.
出典: Tatoeba文番号 1264218
私は人間です。
英語の訳
- I'm a human.
- I am a human being.
- I'm a human being.
出典: Tatoeba文番号 1264217