YOMI読みの道

英語表現

ひとがき

人垣は英語で?

名詞

英語候補

  • throng of people
  • wall of people
  • crowd of people lined up (e.g. spectators)

基本情報

読み

ひとがき

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf30

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

エン / かき

N1
小学8年9画
  • hedge
  • fence
  • wall

例文

例文

見出し例文

人垣をかき分けて出なくちゃね。

You have to blast your way out.

例文データ分解あり

人垣をかき分けて出なくちゃね。

You have to blast your way out.

元データの記号を見る

人垣~ を かき分ける{かき分けて}~ 出る{出なくちゃ} ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

労働者たちは人垣を作った。

The laborers formed a human barricade.

元データの記号を見る

労働者 達{たち} は 人垣 を 作る{作った}

TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

人垣をかきわけて目的の場所へと進む。

英語の訳

  • Push through the crowds and proceed to the target area.
出典: Tatoeba文番号 7562242
人垣の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。