使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
交を含む例文一覧
交を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全705件25件表示
その交通事故は彼の記憶に生々しい。
英語の訳
- The traffic accident is fresh in his memory.
出典: Tatoeba文番号 210799
その事故は交通渋滞を引き起こした。
英語の訳
- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 209842
トムは交通事故でひどいケガをした。
英語の訳
- Tom was badly injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 199950
ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
英語の訳
- I was caught in the rush hour.
出典: Tatoeba文番号 192577
雨と雪が交互に降った一週間だった。
英語の訳
- It was a week of alternating snow and rain.
出典: Tatoeba文番号 189640
英語は外交や観光事業に有効である。
英語の訳
- English is useful in diplomacy and tourism.
出典: Tatoeba文番号 189138
警察は今その交通事故を調べている。
英語の訳
- The police are examining the car accident now.
出典: Tatoeba文番号 176186
原始社会では、物々交換が行われた。
英語の訳
- In primitive societies barter was used.
出典: Tatoeba文番号 175009
古い部品を新しいのと交換しなさい。
英語の訳
- Exchange the old part for a new one.
出典: Tatoeba文番号 174614
交換のために返却したいと思います。
英語の訳
- I would like to return it to you for replacement.
出典: Tatoeba文番号 174197
交渉を継続することで合意しました。
英語の訳
- We have agreed to continue the negotiations.
出典: Tatoeba文番号 174173
交通の流れはとてもゆっくりだった。
英語の訳
- The current of traffic moved very slowly.
出典: Tatoeba文番号 174162
交通規則には従わなければならない。
英語の訳
- We should obey the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174152
交通事故のない日は１日としてない。
英語の訳
- Not a day passes without traffic accidents.
出典: Tatoeba文番号 174132
交通事故は主要高速道路で起こった。
英語の訳
- The traffic accident took place on the main highway.
出典: Tatoeba文番号 174123
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
英語の訳
- The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
出典: Tatoeba文番号 174118
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
英語の訳
- The traffic jam caused me to be late for the meeting.
- I was late for the meeting because of a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 174115
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
英語の訳
- We were stuck in heavy traffic this morning.
出典: Tatoeba文番号 172229
最近多くの交通事故が起こっている。
英語の訳
- A number of traffic accidents have happened recently.
出典: Tatoeba文番号 170619
指導者は国民と没交渉になっていた。
英語の訳
- The leaders were out of touch with the people.
出典: Tatoeba文番号 168229
私たちはその会社と交渉を続行した。
英語の訳
- We continued negotiations with the company.
- We resumed negotiations with that company.
出典: Tatoeba文番号 166431
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
英語の訳
- My uncle was involved in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 163330
私は彼と言葉を交わしたことはない。
英語の訳
- I never exchanged a word with him.
出典: Tatoeba文番号 154333
事故が起きた交差点はこの近くです。
英語の訳
- The crossroads where the accident happened is near here.
- The intersection where the accident happened is near here.
出典: Tatoeba文番号 150884
事故はあの交差点の近くで起こった。
英語の訳
- The accident took place near that intersection.
出典: Tatoeba文番号 150836