例文

交通渋滞を含む例文一覧

交通渋滞を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全38件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 13 件交通渋滞

前の25件2 / 2

私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。

英語の訳

We know how to get around traffic congestion.

出典: Tatoeba文番号 165834

私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。

英語の訳

We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.

出典: Tatoeba文番号 151547

あなたが今でかければ、きっと交通渋滞に出くわすでしょう。

英語の訳

If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.

出典: Tatoeba文番号 234071

もう少し早く出かけていたら、交通渋滞を避けられただろう。

英語の訳

If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
If you'd left a little earlier, you would've avoided the heavy traffic.

出典: Tatoeba文番号 194086

ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が２時間遅れてしまった。

英語の訳

A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.

出典: Tatoeba文番号 192578

交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。

英語の訳

As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.

出典: Tatoeba文番号 174114

今日では、通勤者達は交通渋滞を当たり前のことと思っている。

英語の訳

Nowadays, commuters take traffic jams for granted.

出典: Tatoeba文番号 172016

私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。

英語の訳

I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.

出典: Tatoeba文番号 153092

もう少し早く出発したならば、彼らは交通渋滞を避けられただろう。

英語の訳

Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
If they'd left a little earlier, they would've avoided the traffic jam.

出典: Tatoeba文番号 194084

交通事故があって、１インチも動かない渋滞になってしまいました。

英語の訳

There was a car accident and the traffic didn't move an inch.

出典: Tatoeba文番号 174145

私たちは、交通渋滞にあったんです。それで２０分遅れてしまいました。

英語の訳

We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.

出典: Tatoeba文番号 166749

どうやら１９号線で交通渋滞があったもんだから、トムは遅刻したらしいよ。

英語の訳

Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19.

出典: Tatoeba文番号 8853301

私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。

英語の訳

I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.

出典: Tatoeba文番号 156146

交通渋滞の語句ページに戻る

前の25件2 / 2