使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
交通渋滞を含む例文一覧
交通渋滞を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全38件25件表示
例文 25 件交通渋滞
1 / 2次の25件
交通渋滞は１時間続いた。
英語の訳
- The traffic jam lasted one hour.
出典: Tatoeba文番号 174119
途中で交通渋滞に遭った。
英語の訳
- We met a traffic jam on the way.
- We were caught in a traffic jam on the way.
出典: Tatoeba文番号 124580
ダウンタウンは交通渋滞だね。
英語の訳
- Traffic downtown is all backed up.
出典: Tatoeba文番号 203859
交通渋滞に巻き込まれたんだ。
英語の訳
- I was caught in a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 174117
バスは交通渋滞のために遅れた。
英語の訳
- The bus was late because of the traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 198113
交通渋滞に巻き込まれて遅れた。
英語の訳
- We were delayed by the heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 174116
通りは車で交通が渋滞している。
英語の訳
- The street is clogged with traffic.
出典: Tatoeba文番号 125628
彼女は交通渋滞のために遅れた。
英語の訳
- She was late because of the heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 90160
交通渋滞のため、私は遅れました。
英語の訳
- I was late because of heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 174113
その事故は交通渋滞を引き起こした。
英語の訳
- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 209842
ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
英語の訳
- I was caught in the rush hour.
出典: Tatoeba文番号 192577
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
英語の訳
- The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
出典: Tatoeba文番号 174118
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
英語の訳
- The traffic jam caused me to be late for the meeting.
- I was late for the meeting because of a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 174115
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
英語の訳
- We were stuck in heavy traffic this morning.
出典: Tatoeba文番号 172229
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
英語の訳
- There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181786
交通渋滞のため私たちは会合に遅れた。
英語の訳
- Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 174111
私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。
英語の訳
- I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 157184
彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。
英語の訳
- They were stuck for hours in a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 97194
その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた。
英語の訳
- I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 207251
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
英語の訳
- My father was late for work this morning because of a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 84580
私たちは交通渋滞を避けるため、裏道を行った。
英語の訳
- We took a back road to avoid the heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 1166198
私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。
英語の訳
- We took a back road to avoid the heavy traffic.
出典: Tatoeba文番号 165833
交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。
英語の訳
- We were late as a result of the traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 174110
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
英語の訳
- We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
出典: Tatoeba文番号 165835
彼らは交通渋滞に引っかかり半時間も待たされた。
英語の訳
- They were held up in a traffic jam for half an hour.
出典: Tatoeba文番号 97193
交通渋滞の語句ページに戻る
1 / 2次の25件