使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
交うを含む例文一覧
交うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全675件25件表示
君は彼と交際しない方がよい。
英語の訳
- You had better not keep company with him.
出典: Tatoeba文番号 176995
交通が全く不通になっている。
英語の訳
- Traffic is all tied up.
出典: Tatoeba文番号 174167
交通機関は何を使うんですか。
英語の訳
- What form of transport will we take?
出典: Tatoeba文番号 174157
交通事故は年々増えつつある。
英語の訳
- Traffic accidents are increasing year by year.
出典: Tatoeba文番号 174122
交通渋滞に巻き込まれたんだ。
英語の訳
- I was caught in a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 174117
昨夜、交通事故で車が壊れた。
英語の訳
- The traffic accident delayed the cars last night.
出典: Tatoeba文番号 169708
私達は交替で部屋を掃除した。
英語の訳
- We cleaned the room in turn.
出典: Tatoeba文番号 151550
執行部の交替で彼は失職した。
英語の訳
- Owing to a change of administrations, he lost his job.
出典: Tatoeba文番号 149627
車の前方に交通信号が見えた。
英語の訳
- I could see traffic lights ahead of my car.
出典: Tatoeba文番号 149041
授業料の補助金が交付された。
英語の訳
- I got a grant for my tuition.
出典: Tatoeba文番号 148320
日本は中国と外交関係がある。
英語の訳
- Japan has diplomatic relations with China.
出典: Tatoeba文番号 122420
彼はその交通事故で失明した。
英語の訳
- The traffic accident deprived him of his sight.
出典: Tatoeba文番号 112897
彼は牛を２頭の馬と交換した。
英語の訳
- He exchanged his cow for two horses.
出典: Tatoeba文番号 108432
彼は古い車を新車と交換した。
英語の訳
- He exchanged his old car for a new one.
出典: Tatoeba文番号 107556
彼は交通事故で軽傷を負った。
英語の訳
- He was slightly injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107464
彼は交通事故で重傷を負った。
英語の訳
- He was seriously injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107461
彼は交通事故で息子を失った。
英語の訳
- He lost his son in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107460
彼女は交通事故でけがをした。
英語の訳
- She was injured in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 90164
あ、今度ケー番交換しませんか？
英語の訳
- Er, could we swap mobile numbers next time?
出典: Tatoeba文番号 76928
婚前交渉についてどう思いますか？
英語の訳
- How do you feel about sex before marriage?
出典: Tatoeba文番号 12167601
交通事故で大けがをしたんです。
英語の訳
- They were badly injured in a car accident.
出典: Tatoeba文番号 10674602
警備員は３時間毎に交代します。
英語の訳
- The guards change every three hours.
出典: Tatoeba文番号 10303651
そんなことするんなら、絶交だ。
英語の訳
- If you do that, our friendship will be over.
出典: Tatoeba文番号 10022347
ラジオの電池を交換しなくちゃ。
英語の訳
- I have to change the batteries in the radio.
出典: Tatoeba文番号 9866847
トムはとても気さくで社交的だ。
英語の訳
- Tom is very friendly and outgoing.
出典: Tatoeba文番号 8625182