使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
交うを含む例文一覧
交うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全675件25件表示
彼は交通事故で命を失った。
英語の訳
- He lost his life in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107456
彼は左右交互に手を上げた。
英語の訳
- He raised his hands one after the other.
出典: Tatoeba文番号 107010
彼は全ての親類と絶交した。
英語の訳
- He broke with all his relatives.
出典: Tatoeba文番号 102942
彼は村人たちと交際しない。
英語の訳
- He doesn't mingle with the villagers.
出典: Tatoeba文番号 102649
彼らはその交渉に成功した。
英語の訳
- They succeeded in the negotiation.
出典: Tatoeba文番号 97941
彼らは交互に車を運転した。
英語の訳
- They drove the car one after the other.
出典: Tatoeba文番号 97198
彼らは交代で見張りをした。
英語の訳
- They kept guard by turns.
出典: Tatoeba文番号 97196
両国は平和交渉を開始した。
英語の訳
- Both countries entered into peace negotiations.
出典: Tatoeba文番号 78100
和平交渉はまた失敗しました。
英語の訳
- The peace talks failed again.
出典: Tatoeba文番号 13254647
この辺は、交通量が多いです。
英語の訳
- There is a lot of traffic in this area.
- There's a lot of traffic around here.
出典: Tatoeba文番号 11924116
この交差点の名前は何でしょう？
英語の訳
- What's the name of this intersection?
出典: Tatoeba文番号 10166377
この辺りは交通量が多いです。
英語の訳
- Traffic is heavy around here.
出典: Tatoeba文番号 9972206
ムクドリは社交的な動物です。
英語の訳
- Starlings are social animals.
出典: Tatoeba文番号 9640790
交通事故で足の骨折ったんだ。
英語の訳
- My leg was broken in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 9600517
メアリーって社交的な人だよ。
英語の訳
- Mary is a social butterfly.
出典: Tatoeba文番号 9044129
トムは交通事故で怪我をした。
英語の訳
- Tom was injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 2697611
交通事故で妻を亡くしました。
英語の訳
- I lost my wife in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 1627087
ディックは交通事故にあった。
英語の訳
- Dick had a traffic accident.
- Dick got in a traffic accident.
- Dick was in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 1232430
ジョンと私は交替で運転した。
英語の訳
- John and I alternated in driving.
- John and I took turns driving.
出典: Tatoeba文番号 215470
その交通事故で２人が死んだ。
英語の訳
- Two people were killed in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 210806
その町の交通機関は大変よい。
英語の訳
- The transportation system in that city is quite good.
出典: Tatoeba文番号 207814
ダウンタウンは交通渋滞だね。
英語の訳
- Traffic downtown is all backed up.
出典: Tatoeba文番号 203859
ディックは交通事故に遭った。
英語の訳
- Dick had a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 202487
何ヶ月か彼女と交際している。
英語の訳
- I've been going out with her for months.
出典: Tatoeba文番号 187869
我々は、交互に休息をとった。
英語の訳
- We took a rest one after the other.
出典: Tatoeba文番号 186184