使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
亡を含む例文一覧
亡を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全370件25件表示
少なくとも２人が死亡した。
英語の訳
- At least two people perished.
出典: Tatoeba文番号 11137909
あの子、両親を亡くしたの。
英語の訳
- She has lost both her parents.
出典: Tatoeba文番号 11015559
彼は５４歳で亡くなりました。
英語の訳
- He died aged 54.
出典: Tatoeba文番号 10540444
トムは今朝亡くなりました。
英語の訳
- Tom passed away this morning.
- Tom died this morning.
出典: Tatoeba文番号 8602073
彼は昨日亡くなられました。
英語の訳
- He passed away yesterday.
- He passed on yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1039285
この男性は死亡しています。
英語の訳
- This man is dead.
出典: Tatoeba文番号 869353
サタンの亡霊が目を覚ます。
英語の訳
- Satan's ghost awakes.
出典: Tatoeba文番号 216820
警察は犯人の逃亡を妨げた。
英語の訳
- The police balked the criminal's escape.
出典: Tatoeba文番号 176134
伯父は癌で亡くなりました。
英語の訳
- My uncle died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 164262
私の兄の未亡人は再婚した。
英語の訳
- My brother's widow has married again.
出典: Tatoeba文番号 163827
多くの人が事故で死亡した。
英語の訳
- Many people were killed in the accident.
出典: Tatoeba文番号 138346
彼の死亡告知が新聞に出た。
英語の訳
- An announcement of his death appeared in the newspapers.
出典: Tatoeba文番号 117161
彼は愛する息子を亡くした。
英語の訳
- He lost his beloved son.
出典: Tatoeba文番号 110229
彼は去年がんで亡くなった。
英語の訳
- He died of cancer last year.
出典: Tatoeba文番号 108428
彼は食べ過ぎで亡くなった。
英語の訳
- He died from eating too much.
出典: Tatoeba文番号 103921
彼は全く突然に亡くなった。
英語の訳
- He passed away quite suddenly.
出典: Tatoeba文番号 101568
彼女は２日前に亡くなった。
英語の訳
- She passed away two days ago.
出典: Tatoeba文番号 93563
亡き友を思い彼は悲しんだ。
英語の訳
- His heart bled for his lost friend.
出典: Tatoeba文番号 82612
父は54の時に亡くなりました。
英語の訳
- My father passed away when he was 54.
出典: Tatoeba文番号 12163533
家内は2013年に亡くなりました。
英語の訳
- My wife died in 2013.
- My wife passed away in 2013.
出典: Tatoeba文番号 11976196
トムは保釈中に逃亡しました。
英語の訳
- Tom jumped bail.
出典: Tatoeba文番号 11610469
一週間後、彼女は亡くなった。
英語の訳
- A week later, she died.
出典: Tatoeba文番号 11178867
祖父は韓国で亡くなりました。
英語の訳
- My grandfather died in Korea.
出典: Tatoeba文番号 11052288
父は４年前に亡くなりました。
英語の訳
- My father died four years ago.
出典: Tatoeba文番号 10049459
トムは７０歳で亡くなりました。
英語の訳
- Tom passed away at the age of seventy.
出典: Tatoeba文番号 9387460