道
読
YOMI読みの道

例文

乗を含む例文一覧

乗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 25全1,411件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件乗
前の25件25 / 57次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その船には何人の人が乗ってたんですか?

英語の訳

  • How many people were aboard that ship?
  • How many people were on that ship?
  • How many people were on that boat?
出典: Tatoeba文番号 11726725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車だったから、フェリーに乗ったんだ。

英語の訳

  • I took the ferry because I went by car.
出典: Tatoeba文番号 11589020
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはメアリーとバスに乗ってたんだ。

英語の訳

  • Tom was on the bus with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11438688
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗客の誰一人、けがをしていなかった。

英語の訳

  • None of the passengers escaped injury.
出典: Tatoeba文番号 10568419
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの女の子、自転車に乗れないんだよ。

英語の訳

  • That girl can't ride a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 10077673
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムってポルシェに乗ってるんだって。

英語の訳

  • They say that Tom has a Porsche.
出典: Tatoeba文番号 9510707
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

郵便局まで乗せていってもらえませんか?

英語の訳

  • Would you mind giving me a ride to the post office?
出典: Tatoeba文番号 9504356
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

急がないと、電車に乗り遅れちゃうよ。

英語の訳

  • Hurry up, or you will miss the train.
  • You will miss the train if you don't hurry.
  • Hurry up, or you'll miss the train.
出典: Tatoeba文番号 9149369
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自転車に乗るのあまり好きじゃないの。

英語の訳

  • I don't like riding a bicycle very much.
出典: Tatoeba文番号 9123946
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはバイクに乗るのが大好きなんだ。

英語の訳

  • Tom loves riding motorcycles.
  • Tom really likes riding motorcycles.
出典: Tatoeba文番号 8986258
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムが車に乗るのを手伝ってあげたよ。

英語の訳

  • I helped Tom get in the car.
出典: Tatoeba文番号 8980279
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

あなたが今日ここへ一番乗りだったよ。

英語の訳

  • You were the first one here today.
出典: Tatoeba文番号 5018403
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

今朝バスに乗ったとき、雨が降ってた。

英語の訳

  • It was raining when I got on the bus this morning.
出典: Tatoeba文番号 4561571
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムの乗っていた電車に雷が直撃した。

英語の訳

  • The train that Tom was riding was hit by lightning.
  • Lightning struck the train Tom was riding on.
出典: Tatoeba文番号 2700227
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

そこに突っ立ってないで、車に乗れよ。

英語の訳

  • Don't just stand there. Get in my car.
出典: Tatoeba文番号 2260077
TatoebawoolCC BY 2.0 FR

私は始発電車に乗るために早起きした。

英語の訳

  • I got up early in order to catch the first train.
  • I got up early to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 2242470
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。

英語の訳

  • He got in with a shotgun in his hands.
出典: Tatoeba文番号 1179636
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。

英語の訳

  • She learned to ride a bicycle last year.
出典: Tatoeba文番号 1166616
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

調子に乗ってつけ上がるんじゃないよ。

英語の訳

  • Don't push your luck.
出典: Tatoeba文番号 1144143
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。

英語の訳

  • We happened to be on the same train.
  • We happened to ride the same train by chance.
  • We were on the same train by chance.
出典: Tatoeba文番号 1005716
TatoebaryanthewiredCC BY 2.0 FR

今日私は自転車にたくさん乗りました。

英語の訳

  • I rode my bicycle a lot today.
出典: Tatoeba文番号 792541
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

50人もの乗客がその事故でけがをした。

英語の訳

  • No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 235173
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの乗る電車は10番線から出ます。

英語の訳

  • Your train leaves from Platform 10.
出典: Tatoeba文番号 233180
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの搭乗カードを見てみましょう。

英語の訳

  • Let's check your boarding pass.
出典: Tatoeba文番号 233072
TatoebaCC BY 2.0 FR

あのジャンボジェット機は400人乗れる。

英語の訳

  • That jumbo jet accommodates 400 passengers.
出典: Tatoeba文番号 231319