道
読
YOMI読みの道

例文

乗を含む例文一覧

乗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 26全1,411件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件乗
前の25件26 / 57次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

あまり多くの乗り物に乗ると酔います。

英語の訳

  • I experience nausea when I go on too many rides.
出典: Tatoeba文番号 230307
TatoebaCC BY 2.0 FR

エレベーターに乗ってもよいのですか。

英語の訳

  • Are we allowed to use the elevator?
出典: Tatoeba文番号 227888
TatoebaCC BY 2.0 FR

お客様は皆もうお乗りになりましたか。

英語の訳

  • Have all the passengers got on board yet?
出典: Tatoeba文番号 227307
TatoebaCC BY 2.0 FR

このバスに乗ると、その村に行けるよ。

英語の訳

  • If you take this bus, you will get to the village.
出典: Tatoeba文番号 223366
TatoebaCC BY 2.0 FR

このバスに乗れば市内一周が出来ます。

英語の訳

  • This bus will take you around the city.
出典: Tatoeba文番号 223356
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

しばらくこの馬に乗ってもいいですか。

英語の訳

  • Can I ride this horse for a while?
出典: Tatoeba文番号 216126
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その子は上機嫌で飛行機に乗り込んだ。

英語の訳

  • The child got on an airplane in good mood.
  • The child got on the airplane in a good mood.
  • The child boarded the plane in a good mood.
出典: Tatoeba文番号 210205
TatoebaCC BY 2.0 FR

その事故でたくさんの乗客がけがした。

英語の訳

  • A number of passengers were injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 209933
TatoebaCC BY 2.0 FR

その事故では乗客には死者はなかった。

英語の訳

  • No passengers were killed in the accident.
出典: Tatoeba文番号 209927
TatoebaCC BY 2.0 FR

その事故で何人かの乗客が亡くなった。

英語の訳

  • As a result of the accident, several passengers were killed.
出典: Tatoeba文番号 209926
TatoebaCC BY 2.0 FR

その船長は19歳のとき船乗りになった。

英語の訳

  • The captain went to sea when he was nineteen.
出典: Tatoeba文番号 208400
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その飛行機には50人の乗客がいました。

英語の訳

  • There were fifty passengers on the plane.
出典: Tatoeba文番号 207113
TatoebaCC BY 2.0 FR

その列車に乗り遅れないように急いだ。

英語の訳

  • I hurried so as not to miss the train.
  • I hurried so I wouldn't miss the train.
出典: Tatoeba文番号 206203
TatoebaCC BY 2.0 FR

タンカーには少数の乗組員しかいない。

英語の訳

  • The tanker has only a small crew on board.
出典: Tatoeba文番号 203093
TatoebaCC BY 2.0 FR

ついうっかりしてバスを乗り間違えた。

英語の訳

  • I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
出典: Tatoeba文番号 202697
TatoebaCC BY 2.0 FR

どこで地下鉄に乗るか知っていますか。

英語の訳

  • Do you know where you should get on the subway?
出典: Tatoeba文番号 200951
TatoebaCC BY 2.0 FR

ホテルまでに車に乗せてくれませんか。

英語の訳

  • Will you give me a ride to my hotel?
出典: Tatoeba文番号 196177
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ホテルまで乗せて行ってくれませんか。

英語の訳

  • Will you give me a ride to my hotel?
出典: Tatoeba文番号 196175
TatoebaCC BY 2.0 FR

もし私達が終電に乗り遅れたらどうする?

英語の訳

  • Suppose that we miss the last train, what should we do?
出典: Tatoeba文番号 193611
TatoebaCC BY 2.0 FR

ルイにはバイク乗りがこたえたようだ。

英語の訳

  • The bike ride told on Louie.
出典: Tatoeba文番号 192419
TatoebaCC BY 2.0 FR

ロケットは月を回る軌道に乗っている。

英語の訳

  • The rocket is in orbit around the moon.
出典: Tatoeba文番号 192218
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

一人で地下鉄に乗るのは危ないですか。

英語の訳

  • Is it dangerous to take a subway alone?
出典: Tatoeba文番号 190486
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

雨が降っていたのでタクシーに乗った。

英語の訳

  • Since it was raining, I took a taxi.
  • I took a taxi because it was raining.
出典: Tatoeba文番号 189776
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

駅の近くにタクシー乗り場があります。

英語の訳

  • There is a taxi stand near the station.
出典: Tatoeba文番号 188912
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

駅まで乗せていっていただけませんか。

英語の訳

  • Could you give me a ride to the station?
出典: Tatoeba文番号 188866