道
読
YOMI読みの道

例文

乗を含む例文一覧

乗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 13全1,411件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件乗
前の25件13 / 57次の25件
TatoebanatexhCC BY 2.0 FR

彼女は電車に乗り遅れました。

英語の訳

  • She missed the train.
出典: Tatoeba文番号 3084417
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗り換え切符をもらえますか。

英語の訳

  • Could I have a transfer?
  • Can I get a transfer ticket?
出典: Tatoeba文番号 2069333
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

ここにはバスの乗り場がある。

英語の訳

  • There's a bus stop here.
出典: Tatoeba文番号 1484614
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

バスに乗るより歩きがいいな。

英語の訳

  • I'd rather walk than take a bus.
  • I'd rather walk than go by bus.
出典: Tatoeba文番号 1173241
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あなたは自転車に乗れますか。

英語の訳

  • Can you ride a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 237345
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

11時45分のに乗りたいんです。

英語の訳

  • I want to catch the 11:45.
出典: Tatoeba文番号 235981
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

11時の列車に乗るつもりです。

英語の訳

  • I'm catching the 11:00 train.
出典: Tatoeba文番号 235972
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

1分違いで列車に乗り遅れた。

英語の訳

  • He missed the train by a minute.
  • We missed our train by a minute.
出典: Tatoeba文番号 235653
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

オートバイに乗るのは楽しい。

英語の訳

  • It's fun to ride a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 227779
TatoebaCC BY 2.0 FR

カモメは風に乗って滑空した。

英語の訳

  • The sea gull glided on the wind.
出典: Tatoeba文番号 226203
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ケンは間違ったバスに乗った。

英語の訳

  • Ken took the wrong bus by mistake.
出典: Tatoeba文番号 225148
TatoebaCC BY 2.0 FR

ここは公共の乗り物が不便だ。

英語の訳

  • This place isn't convenient to public transportation.
  • This place isn't convenient for public transportation.
出典: Tatoeba文番号 224317
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご乗車ありがとうございます。

英語の訳

  • Welcome aboard!
  • Thank you for riding with us.
出典: Tatoeba文番号 217121
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご搭乗ありがとうございます。

英語の訳

  • Welcome aboard!
出典: Tatoeba文番号 217042
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その少年は初めて馬に乗った。

英語の訳

  • The boy rode a horse for the first time.
出典: Tatoeba文番号 209078
TatoebaCC BY 2.0 FR

タクシーに乗ろうではないか。

英語の訳

  • Why don't we take a taxi?
出典: Tatoeba文番号 203720
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どこでタクシーに乗れますか。

英語の訳

  • Where can I get a taxi?
出典: Tatoeba文番号 200988
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスが来て彼女は乗りこんだ。

英語の訳

  • When the bus came, she got on.
出典: Tatoeba文番号 198221
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスに乗った方がいいですか。

英語の訳

  • Should I take the bus?
出典: Tatoeba文番号 198178
TatoebaCC BY 2.0 FR

バス乗り場を教えてください。

英語の訳

  • Please tell me where the bus stop is.
出典: Tatoeba文番号 198057
TatoebaCC BY 2.0 FR

雨が降ると彼女はバスに乗る。

英語の訳

  • When it rains, she takes the bus.
出典: Tatoeba文番号 189706
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

街まで乗せていってください。

英語の訳

  • Give us a ride downtown.
  • Please give me a ride to town.
出典: Tatoeba文番号 184644
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は馬に乗ることができない。

英語の訳

  • You can't ride a horse.
出典: Tatoeba文番号 177013
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はパリ行きの列車に乗った。

英語の訳

  • I took a train bound for Paris.
出典: Tatoeba文番号 159090
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は駅までタクシーに乗った。

英語の訳

  • I took a cab to the station.
出典: Tatoeba文番号 158254