道
読
YOMI読みの道

例文

乗を含む例文一覧

乗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 14全1,411件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件乗
前の25件14 / 57次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は始発列車に乗りたかった。

英語の訳

  • I had wanted to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 156591
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は小船に乗って川を渡った。

英語の訳

  • I crossed the river by boat.
出典: Tatoeba文番号 155890
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。

英語の訳

  • I get on the subway every morning at Ginza.
出典: Tatoeba文番号 152741
TatoebaCC BY 2.0 FR

どこでバスに乗りましょうか。

英語の訳

  • Where shall we get on a bus?
出典: Tatoeba文番号 151736
TatoebaCC BY 2.0 FR

自転車に乗ってもいいですか。

英語の訳

  • May I ride a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 150077
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗る時間はどのくらいですか。

英語の訳

  • How long is the ride?
出典: Tatoeba文番号 146167
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗組員の何人かは溺れ死んだ。

英語の訳

  • Some of the crew were drowned.
出典: Tatoeba文番号 146135
TatoebaCC BY 2.0 FR

数人の乗客が飛行機に乗った。

英語の訳

  • A few passengers went on board the plane.
出典: Tatoeba文番号 143524
TatoebaCC BY 2.0 FR

船長は船と乗組員を統率する。

英語の訳

  • A captain controls his ship and its crew.
出典: Tatoeba文番号 141064
TatoebaCC BY 2.0 FR

遅れたので私はバスに乗った。

英語の訳

  • As I was late, I took a bus.
出典: Tatoeba文番号 126720
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

途中で乗り換えが必要ですか。

英語の訳

  • Is it necessary to change trains along the way?
出典: Tatoeba文番号 124574
TatoebaCC BY 2.0 FR

搭乗は何番ゲートからですか。

英語の訳

  • From which gate do I board?
出典: Tatoeba文番号 124304
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

搭乗手続きはここでできますか?

英語の訳

  • Can I check in here?
出典: Tatoeba文番号 124297
TatoebaCC BY 2.0 FR

馬に乗ったことがありますか。

英語の訳

  • Have you ever ridden a horse?
出典: Tatoeba文番号 121635
TatoebaCC BY 2.0 FR

犯人は夜陰に乗じて逃亡した。

英語の訳

  • The prisoner escaped under cover of night.
出典: Tatoeba文番号 121199
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の乗ったボートを見つけた。

英語の訳

  • We caught sight of his boat.
出典: Tatoeba文番号 116912
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は駅までタクシーに乗った。

英語の訳

  • He took a taxi to the station.
出典: Tatoeba文番号 109593
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は金沢行きの列車に乗った。

英語の訳

  • He got on a train bound for Kanazawa.
出典: Tatoeba文番号 108151
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自粛の波に乗らなかった。

英語の訳

  • He flew in the face of Jishuku.
  • He refused to exercise self-restraint.
出典: Tatoeba文番号 105220
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は車の上にスキーを乗せた。

英語の訳

  • He put the skis on top of the car.
出典: Tatoeba文番号 104653
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は車の乗り方を知っている。

英語の訳

  • He knows how to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 104652
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は新しい研究に乗り出した。

英語の訳

  • He embarked on a new study.
出典: Tatoeba文番号 103812
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は新しい事業に乗り出した。

英語の訳

  • He embarked on a new enterprise.
出典: Tatoeba文番号 103803
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は怖くて飛行機に乗れない。

英語の訳

  • He is afraid to fly in an airplane.
出典: Tatoeba文番号 100428
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はまだ自転車に乗れない。

英語の訳

  • She can't ride a bicycle yet.
出典: Tatoeba文番号 91479