道
読
YOMI読みの道

例文

乗を含む例文一覧

乗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 12全1,411件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件乗
前の25件12 / 57次の25件
TatoebaTheDQNCC BY 2.0 FR

彼は船乗りになりたかった。

英語の訳

  • He wanted to go to sea.
出典: Tatoeba文番号 102994
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはボートに乗り込んだ。

英語の訳

  • They got into the boat.
出典: Tatoeba文番号 97687
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は自転車に乗れますか。

英語の訳

  • Can she ride a bicycle?
  • Can she ride a bike?
出典: Tatoeba文番号 89126
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女を町まで乗せてやった。

英語の訳

  • I gave her a lift to town.
出典: Tatoeba文番号 86092
TatoebaCC BY 2.0 FR

父は15歳で船乗りになった。

英語の訳

  • My father went to sea at fifteen.
出典: Tatoeba文番号 84776
TatoebaCC BY 2.0 FR

そんな甘口には乗らないよ。

英語の訳

  • That sort of flattery will get you nowhere.
出典: Tatoeba文番号 76592
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

我々は皆同じ船に乗っている。

英語の訳

  • We're all in the same boat.
出典: Tatoeba文番号 13156083
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは2時半の電車に乗るよ。

英語の訳

  • Tom will take the 2:30 train.
出典: Tatoeba文番号 11935738
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

スポーツカーに乗ったことある?

英語の訳

  • Have you ever ridden in a sports car?
出典: Tatoeba文番号 11911803
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

乗り継ぎに間に合わなかった。

英語の訳

  • I missed my connecting flight.
出典: Tatoeba文番号 11753154
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

地下鉄はほぼ毎日乗ってるよ。

英語の訳

  • I take the subway almost every day.
出典: Tatoeba文番号 11706810
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗りなよ。送ってってあげる。

英語の訳

  • Get in. I'll drive you somewhere.
  • Get in. I'll drive you home.
出典: Tatoeba文番号 11608560
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

飛行機には150人の乗客がいた。

英語の訳

  • There were 150 passengers on the plane.
出典: Tatoeba文番号 11189495
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

タクシーに乗りたいんですが。

英語の訳

  • I'd like to take a taxi.
出典: Tatoeba文番号 10914786
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗客は全員けがを免れました。

英語の訳

  • None of the passengers escaped injury.
出典: Tatoeba文番号 10568388
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

終電に乗ることができました。

英語の訳

  • We were able to catch the last train.
出典: Tatoeba文番号 10328501
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

それから彼は玉ねぎを乗せた。

英語の訳

  • Then he added two slices of onion.
出典: Tatoeba文番号 10248725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

飛行機に乗るのはこれが初めて?

英語の訳

  • Is this your first airplane ride?
出典: Tatoeba文番号 10177586
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

祖母はバイクに乗れるんです。

英語の訳

  • My grandmother can ride a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 10044911
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムもこのバスに乗ってるよ。

英語の訳

  • Tom is on this bus, too.
出典: Tatoeba文番号 9938031
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムを駅まで乗せてったんだ。

英語の訳

  • I drove Tom to the station.
出典: Tatoeba文番号 9926820
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次のバス停で乗り換えなきゃ。

英語の訳

  • You have to change buses at the next stop.
出典: Tatoeba文番号 8973373
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

みんな、乗せてってあげようか?

英語の訳

  • Do you guys need a lift?
出典: Tatoeba文番号 8653535
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

雨のときはトムはバスに乗る。

英語の訳

  • When it rains, Tom takes the bus.
出典: Tatoeba文番号 7809266
TatoebaAyaCC BY 2.0 FR

メアリーは搭乗券を失くした。

英語の訳

  • Mary lost her boarding pass.
出典: Tatoeba文番号 7217981