道
読
YOMI読みの道

例文

乗を含む例文一覧

乗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 11全1,411件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件乗
前の25件11 / 57次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は新宿でバスに乗った。

英語の訳

  • We got on the bus at Shinjuku.
出典: Tatoeba文番号 151464
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自転車の二人乗りは危険だ。

英語の訳

  • Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
  • Riding double on a bicycle is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 150071
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

車に乗せてあげましょうか。

英語の訳

  • Can I give you a ride?
出典: Tatoeba文番号 149083
TatoebaCC BY 2.0 FR

車に乗せて下さいませんか。

英語の訳

  • Could you give me a lift in your car?
出典: Tatoeba文番号 149080
TatoebaCC BY 2.0 FR

順番にバスに乗って下さい。

英語の訳

  • Get on the bus in turn.
出典: Tatoeba文番号 147578
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗り捨てる事ができますか。

英語の訳

  • Can I drop off the car?
出典: Tatoeba文番号 146175
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗り物酔いの薬をください。

英語の訳

  • Please give me some airsickness medicine.
  • Please give me medicine for motion sickness.
出典: Tatoeba文番号 146170
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗る列車を間違えたらしい。

英語の訳

  • I'm afraid I have taken a wrong train.
出典: Tatoeba文番号 146166
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗船客は主に日本人だった。

英語の訳

  • The passengers on board were mostly Japanese.
出典: Tatoeba文番号 146141
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗組員はその船を放棄した。

英語の訳

  • The crew abandoned the ship.
出典: Tatoeba文番号 146134
TatoebaCC BY 2.0 FR

大船に乗った気持ちがする。

英語の訳

  • I feel as if I were aboard a great ship.
出典: Tatoeba文番号 137514
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰か乗せてってほしい人いる?

英語の訳

  • Anybody want a lift?
出典: Tatoeba文番号 136888
TatoebaCC BY 2.0 FR

地下鉄はどこで乗れますか。

英語の訳

  • Could you tell me where I can get a subway?
出典: Tatoeba文番号 127005
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

池袋駅で乗り換えて下さい。

英語の訳

  • You transfer at Ikebukuro Station.
出典: Tatoeba文番号 126779
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

電車を乗り違えていますよ。

英語の訳

  • You are on the wrong train.
  • You're on the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 124774
TatoebaCC BY 2.0 FR

搭乗ラウンジはどこでしょう?

英語の訳

  • Where is the boarding lounge?
出典: Tatoeba文番号 124303
TatoebaCC BY 2.0 FR

搭乗開始は何時からですか。

英語の訳

  • What's the boarding time?
出典: Tatoeba文番号 124302
TatoebaCC BY 2.0 FR

東京行きの飛行機に乗った。

英語の訳

  • I flew on a Tokyo-bound plane.
出典: Tatoeba文番号 124169
TatoebaCC BY 2.0 FR

白タクには乗らないように。

英語の訳

  • Keep away from the unlicensed taxis.
出典: Tatoeba文番号 121415
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は12時発の列車に乗った。

英語の訳

  • He got the twelve o'clock train.
出典: Tatoeba文番号 115285
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は急いで車に乗り込んだ。

英語の訳

  • He got into his car in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 108475
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は最終電車に乗り遅れた。

英語の訳

  • He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 106935
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は最終列車に乗り遅れた。

英語の訳

  • He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 106933
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は時流に乗るのがうまい。

英語の訳

  • He is very good at riding the wind.
出典: Tatoeba文番号 105266
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自転車に乗っています。

英語の訳

  • He is riding a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 105208