YOMI読みの道

例文

乗りを含む例文一覧

乗りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全643件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件乗り
1 / 26次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

一番乗りだ。

英語の訳

  • We are the first to arrive.
  • We're the first to arrive.
出典: Tatoeba文番号 186381
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗りますか。

英語の訳

  • Do you want a ride?
出典: Tatoeba文番号 146185
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

車に乗ります。

英語の訳

  • I take a car.
出典: Tatoeba文番号 6828227
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗組員が多い。

英語の訳

  • The crew is large.
出典: Tatoeba文番号 146140
TatoebakylewiiCC BY 2.0 FR

これに乗ります。

英語の訳

  • I'm taking this one.
  • I'm getting on this one.
  • I'm boarding this one.
出典: Tatoeba文番号 13899768
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

バスに乗ります。

英語の訳

  • I take a bus.
出典: Tatoeba文番号 6828232
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

馬に乗りなさい。

英語の訳

  • Get on the horse.
出典: Tatoeba文番号 1273309
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

バスに乗り遅れた。

英語の訳

  • We've missed our bus.
出典: Tatoeba文番号 12934040
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

タクシに乗ります。

英語の訳

  • I get in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 6828229
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

自転車に乗ります。

英語の訳

  • I take a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 6828228
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

飛行機に乗ります。

英語の訳

  • I'll ride a plane.
出典: Tatoeba文番号 6828226
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

バスに乗りなさい。

英語の訳

  • Take a bus.
  • Get on the bus.
出典: Tatoeba文番号 198176
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

飛行機に乗り遅れた。

英語の訳

  • I missed my flight.
  • I missed the plane.
出典: Tatoeba文番号 12829731
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お前が一番乗りだよ。

英語の訳

  • You're the first person to arrive.
出典: Tatoeba文番号 11557441
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰が一番乗りだと思う?

英語の訳

  • Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 10016157
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

バスに乗り間違えた。

英語の訳

  • I got on the wrong bus.
出典: Tatoeba文番号 479994
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスを乗り間違えた。

英語の訳

  • I got on the wrong bus.
出典: Tatoeba文番号 479993
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

電車に乗り間違えた。

英語の訳

  • I got on the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 479991
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

電車を乗り間違えた。

英語の訳

  • I got on the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 479989
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どうぞお乗り下さい。

英語の訳

  • Please get in.
  • Please get into the car.
出典: Tatoeba文番号 201346
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

バスに乗りましょう。

英語の訳

  • Let's get on the bus.
出典: Tatoeba文番号 198175
TatoebaCC BY 2.0 FR

もう乗り込む時間だ。

英語の訳

  • It's time to get aboard.
出典: Tatoeba文番号 194064
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次のバスに乗ります。

英語の訳

  • I'll take the next bus.
出典: Tatoeba文番号 150339
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗りまちがえました。

英語の訳

  • I got on the wrong line.
  • I got on the wrong train.
  • I got on the wrong bus.
出典: Tatoeba文番号 146183
TatoebaCC BY 2.0 FR

乗り換えるのですか。

英語の訳

  • Do I have to change trains?
出典: Tatoeba文番号 146178