使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中を含む例文一覧
中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全5,429件25件表示
今勤務中です。
英語の訳
- I am on duty now.
- I'm on duty now.
出典: Tatoeba文番号 172477
今放送中です。
英語の訳
- They are on the air now.
出典: Tatoeba文番号 171191
私は失業中だ。
英語の訳
- I am out of work.
出典: Tatoeba文番号 156171
中に入れてよ。
英語の訳
- Let me in.
出典: Tatoeba文番号 126556
中央線ですね。
英語の訳
- I think it's by the Chuo Line.
出典: Tatoeba文番号 126534
妊娠中ですか。
英語の訳
- Are you pregnant?
出典: Tatoeba文番号 122033
彼は食事中だ。
英語の訳
- He is eating.
出典: Tatoeba文番号 103904
集中してないと。
英語の訳
- I need to stay focus.
出典: Tatoeba文番号 13810911
中国には何がある？
英語の訳
- What's in China?
出典: Tatoeba文番号 13249482
トムは洗濯中だ。
英語の訳
- Tom is doing the laundry.
出典: Tatoeba文番号 12976473
一晩中雪だった。
英語の訳
- It snowed all night.
出典: Tatoeba文番号 12698586
体中筋肉痛だよ。
英語の訳
- All my muscles are aching.
出典: Tatoeba文番号 11912734
入院中なんです。
英語の訳
- I'm in the hospital.
- I'm in hospital.
出典: Tatoeba文番号 11508400
人気急上昇中です！
英語の訳
- Its popularity is skyrocketing!
出典: Tatoeba文番号 11357841
今電話中なんだ。
英語の訳
- I'm on the phone right now.
出典: Tatoeba文番号 11200497
年中休まず営業中！
英語の訳
- Open all year round!
出典: Tatoeba文番号 10763960
中途半端な文ね。
英語の訳
- That is an incomplete sentence.
出典: Tatoeba文番号 10586071
ハンスト中です。
英語の訳
- I'm on a hunger strike.
出典: Tatoeba文番号 10565276
今、料理中なの。
英語の訳
- I'm cooking now.
出典: Tatoeba文番号 10230400
ＡＴＭは故障中です。
英語の訳
- The ATM is out of order.
出典: Tatoeba文番号 10218800
車中泊だったよ。
英語の訳
- I spent the night in my car.
出典: Tatoeba文番号 10172633
冷蔵庫の中だよ。
英語の訳
- It's in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10059086
仕事に集中しろ。
英語の訳
- Keep focused on your work.
出典: Tatoeba文番号 10058994
トムは仕事中よ。
英語の訳
- Tom is at work.
出典: Tatoeba文番号 9943515
議論は継続中だ。
英語の訳
- The debate is continuing.
- Discussions are ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852802