使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中を含む例文一覧
中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全5,429件25件表示
今、仕事中だよ。
英語の訳
- I'm working now.
出典: Tatoeba文番号 9755614
中を覗いてみたい？
英語の訳
- Do you want to look into it?
出典: Tatoeba文番号 9700877
まだ仕事中です。
英語の訳
- I'm still working.
- I'm still at work.
出典: Tatoeba文番号 9634383
奴ら、中に居るの？
英語の訳
- Are they in?
出典: Tatoeba文番号 9589121
もう中にいるよ。
英語の訳
- I'm already inside.
出典: Tatoeba文番号 9550153
家に帰る途中なの？
英語の訳
- Are you on your way home?
出典: Tatoeba文番号 8781726
休暇中なんですか？
英語の訳
- Are you on holiday?
- Are you on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8742634
トムはまだ仕事中？
英語の訳
- Is Tom still on the job?
出典: Tatoeba文番号 8729932
一晩中起きてたの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689004
彼は勤務中です。
英語の訳
- He is on duty.
出典: Tatoeba文番号 8532771
トムは求職中だ。
英語の訳
- Tom is looking for a job.
- Tom is looking for work.
出典: Tatoeba文番号 2518672
お昼ご飯中ですか？
英語の訳
- Are you eating lunch?
出典: Tatoeba文番号 2437156
禁煙中なんです。
英語の訳
- I quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 1836393
彼らは中にいる。
英語の訳
- They're inside.
出典: Tatoeba文番号 1681123
私は中国人です。
英語の訳
- I am Chinese.
- I'm Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1073486
なに、中古だよ。
英語の訳
- No, it's second hand.
出典: Tatoeba文番号 199120
一年中雨が多い。
英語の訳
- They have much rain all year round.
- They get a lot of rain all through the year.
- There's lots of rain all year.
出典: Tatoeba文番号 190223
家を新築中です。
英語の訳
- I'm getting a new house built.
出典: Tatoeba文番号 186978
橋は修理中です。
英語の訳
- The bridge is being repaired.
出典: Tatoeba文番号 180119
国会は開会中だ。
英語の訳
- The Diet is now in session.
出典: Tatoeba文番号 173084
彼は出張中です。
英語の訳
- He's out of town on business.
出典: Tatoeba文番号 172687
私の車は中古だ。
英語の訳
- My car is a used one.
出典: Tatoeba文番号 163421
私は中学生です。
英語の訳
- I'm a junior high school student.
出典: Tatoeba文番号 162212
減量中なんです。
英語の訳
- I'm trying to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 157257
水中を泳げるかい？
英語の訳
- Can you swim underwater?
出典: Tatoeba文番号 143660