YOMI読みの道

英語表現

ぶいき

不意気は英語で?

形容動詞名詞

英語候補

  • vulgar
  • unrefined

基本情報

読み

ぶいき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 不粋
  • 無意気
  • 無粋

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ブ

N4
小学4年4画
  • negative
  • non-
  • bad
N4
小学3年13画
  • idea
  • mind
  • heart

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

例文

例文

例文データ分解あり

いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました。

I thought it would be boorish to challenge his identity without warning.

元データの記号を見る

行成{いきなり} 本人 に 誰何~ 為る(する){する} の も 無粋(ぶすい)~ と 考える{考えました}

TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

不意に天気が変わった。

英語の訳

  • The weather changed abruptly.
出典: Tatoeba文番号 7989451
不意気の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語