道
読
YOMI読みの道

英語表現

ふかかい

不可解は英語で？

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • baffling
  • enigmatic
  • incomprehensible
  • inexplicable

基本情報

読み

ふかかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf39

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

不

不

フ / ブ

N4
小学4年4画一
  • negative
  • non-
  • bad
可

可

カ / コク / -べ.き / -べ.し

N2
小学5年5画口
  • can
  • passable
  • approval
解

解

カイ / ゲ / と.く / と.かす

N3
小学5年13画角
  • unravel
  • notes
  • key

例文

例文

見出し例文

愛の動きは不可解。

Love moves in mysterious ways.

例文データ分解あり

人生には数多くの不可解なことが起こる。

There are many mysteries in life.

人生には数多くの不可解なこと(こと)が起こる
元データの記号を見る

人生 には 数多く~ の 不可解{不可解な} 事(こと){こと} が 起こる

例文データ分解あり

愛の動きは不可解。

Love moves in mysterious ways.

愛(あい)の動き(うごき)は不可解
元データの記号を見る

愛(あい)[01]~ の 動き(うごき)[01]~ は 不可解~

例文データ分解あり

その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。

The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.

その医師(いし)はガンの多くの不可解な点(てん)を解こう(とく)と努力している(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 医師(いし) は 癌{ガン} の 多く の 不可解{不可解な} 点(てん) を 解く(とく)[03]{解こう} と 努力 為る(する){している}

例文データ分解あり

この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。

The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.

この医師(いし)はガンの多くの不可解な点(てん)を解こう(とく)と努力している(する)
元データの記号を見る

此の{この} 医師(いし) は 癌{ガン} の 多く の 不可解{不可解な} 点(てん) を 解く(とく)[03]{解こう}~ と 努力 為る(する){している}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

その紛争を解決するのは不可能だ。

英語の訳

  • It is impossible to resolve the conflict.
出典: Tatoeba文番号 206877
不可解の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。