英語候補
- 7-5-3 day
- shichi-go-san
- festival day for children aged 7, 5 and 3 held on or around November 15
- lucky numbers 7, 5 and 3
英語表現
しちごさん
七五三は英語で？
名詞
基本情報
読み
しちごさん
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf46 / spec2
別表記
- ７５３検索用の表記
分野
筆順
書き順
3文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
今年は娘の七五三だ。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
例文データ分解あり
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
例文データ分解あり
今年は娘の七五三だ。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
元データの記号を見る
今年 は 娘(むすめ)[01] の 七五三(しちごさん)[01]~ だ
七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
英語の訳
- November 15th is the seven-five-three festival, when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three celebrate their children's maturation, dress them in gay clothes and take them to shrines where they pray for their children's future.
出典: Tatoeba文番号 1019786
七五三の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
連想語